Твір «Ой там у полі, у полі, стелиться в полі туман»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
153
Початок твору/інципіт
Ой там у полі, у полі, стелиться в полі туман
Текст
- [Ой там у] [1] полі, у полі, стелиться в полі туман.
Раньши гуляв я з дівчинов, тепер гуляю я сам [2].2 - Гуляли вони, гуляли, до них циганка прийшла:
– Даруй, дівчино, цю лєнту, правду скажу тобі я.2 - – А я циганам не вірю, милий кохає мене,
Вийди, циганко, із гаю, хай я не бачу тебе.2 - Циганка з гаю не вийшла, правду сказала мині,
Милий мене покидає, більше не вернеться, ні.2
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Слова відсутні на аудіоносієві, відтворено із записів польвого зошита. – Примітка транскриптора.
[2] в темному гаю козак – варіант виконання. – Примітка транскриптора.
Комунікативний контекст
–
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Респонденти
Транскриптор
Т-1) Беднарська Ружена
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_maria_seans09_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M