Твір «Журавлі летіли в далечінь чужинну»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
47
Початок твору/інципіт
Журавлі летіли в далечінь чужинну
Текст
- Журавлі летіли в далечінь чужинну,
Танула журливо пісня вдалині.
Прибула матуся на сумну гостину,
На могилу сина в дальній стороні. [1]2 - – Ой, устань, озвися, любий мій синочку,
Змучену журбою неньку обніми.
Я для тебе, синку, вишила сорочку
І мережку кожну облила слізьми.2 - Хай на ній не в’яне голубінь барвінку,
Листячко зелене, маки вогняні.
Я хотіла внуків годувать, синочку, [2]
А стрічаю старість у самотині.2 - Ось принесли квіти хлопці та дівчата,
Голови схиляють, мов своя рідня.
– Сину, мій синочку, любий мій повстанцю,
Я тебе додому ждатиму щодня.2 - Журавлі летіли в далечінь чужинну,
Танула журливо пісня вдалині.
На могилі сина вишита сорочка,
На могилі сина маки вогняні.2
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Р-1).: То ся назават, дівчата, пісня «Маки вогняні».
[2] Другий раз респонденти проспівали «Я хотіла б, синку, годувать онуків…». – Примітка транскриптора.
Комунікативний контекст
–
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Транскриптор
Т-1) Іванищук Марія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_maria_seans06_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M