Твір «Рано-вранці, до схід сонця, стара матінка ішла»
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
11
Інципіт/сюжет твору
Рано-вранці, до схід сонця, стара матінка ішла
Текст
- Рано-вранці, до схід сонця, стара матінка ішла,
Своєму рідному сину передачу вна несла.2 - – Передайте передачу, бо так люди говорять,
Що по тюрмах наших в’язнів б’ють ще й голодом морять.2 - Надзиратель посміхнувся і так її відказав:
– Твій синочок до схід сонця в смертну камеру попав.2 - Твого сина розстріляли при тюремнії стіні,
А як вирок ’му читали – свідком зіроньки одні.2 - – Я купила передачу за останнії гроші,
Передайте його друзям на спомин його душі.2 - Із Мартина аж додому стара матінка ішла,
Та ніхто її не знає, що на серці вна несла.2
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
про війну
Місце побутування
Дата запису
04.07.2008
Респондент
Транскриптор
Т-1) Іванищук Марія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_maria_seans06_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M