Твір «В саду, в саду вишневому, там соловейку щебетав»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
30
Початок твору/інципіт
В саду, в саду вишневому, там соловейку щебетав
Текст
- В саду, в саду вишневому, там соловейку щебетав,
Додому я просилася, а ти мене все не пускав.2 - – Ой, милий мій, а я твоя, пусти мене – зійшла зоря,
Проснеться матінка моя, буде питать, де була я. [1]2 - – А ти їй дай такий отвіт, який чудовий, гарний світ.
Весна іде, красу несе, а в тій красі радіє все.2 - – Доню моя, не в тому річ, де ти гуляла цілу ніч,
Чому розплетена коса, а на очах блистить сльоза?2 - – Коса моя розплетина, бо її подружка розплела,
А на очах блистить сльоза, бо полюбила хлопця я. - – Мамо моя, ти вже стара, а я дівчина молода,
Я жити хочу, я люблю. мамо, не лай доню свою.
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Р-1).: То там по два рази «Проснеться матінка моя, / Буде питать, де була я…».. – Примітка респондента.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Респондент
Транскриптор
Т-1) Іванищук Марія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_maria_seans05_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M