Твір «В тридцєть восьмому роках в Закарпатських сторонах»
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
109
Інципіт/сюжет твору
В тридцєть восьмому роках в Закарпатських сторонах
Текст
- В тридцєть восьмому роках в Закарпатських сторонах стала сумная новина:
Розгорілась огнем, заблистілась мечем Закарпатська Україна!2 - А під Хустом чехи б’ються, мадяри позаду йдуть, розсилають ультимат,
Щоб народ ся піддав, усю зброю віддав, бо єнакше їм не жити!2 - Розсилають по фронтах, і жінок, і дівчат, і дітей малолітних.
Що там світу полягло, скільки крови пролило, кров текла ріками!2 - А ти, брате, не журись, по Вкраїні подивись, на ї долю сумную!
З тої крови виросте покоління молоде загартоване до бою!2 - А ще прийде такий час, що вкраїнський весь народ стане разом до бою,
Тоді ми відплатимо всім тим німцям і ляхам [1], і проклятим мадярам!2
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Респондент проговорила «Тоді ми відплитимо всім ворогам, і німцім, і ляхам, і проклятим мадярам». – Примітка транскриптора.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
про Закарпаття
Місце побутування
Дата запису
03.07.2008
Збирачі
Транскриптор
Т-1) Кльок Юлія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_lilia_seans04_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M