Твір «Вже би’м била їхала, вже би’м била йшла»
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
51
Інципіт/сюжет твору
Вже би’м била їхала, вже би’м била йшла
Текст
- Вже би’м била їхала, вже би’м била йшла,
Ще’м своїй матуси не дякувала:
– Дякую ти, матінко…[1] - Вже би’м била їхала, вже би’м била йшла,
Ще’м своїм подвір’ю не дяковала:
– Дякую вам, ворота,
Що ходило хлопців рота,
Більше не будем, не будем. - Вже би’м била їхала, вже би’м била йшла,
Ще’м своїм сусідам не дякувала:
– Дякую вам, сусіди,
Що’м ходила’м на бесіди,
Більше не буду, не буду. - Вже би була їхала, вже би’м била йшла,
Ще’м своїм подружкам не дякувала:
– Дякую вам, подружки,
Що’м ходили’сти ми в друшки,
Більш не будете, не будете…
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Респондент забула слова пісні. – Примітка транскриптора.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
так
Обставина виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Дата запису
03.07.2008
Збирачі
Транскриптор
Т-1) Кльок Юлія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_lilia_seans04_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M