Твір «До рання дожджик ішов»
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
26
Інципіт/сюжет твору
До рання дожджик ішов
Текст
- До рання дожджик ішов,2
На россвіту сніжок упав. - Там куниця побродила,
Куниця побродила
Слідойків наробила. - Чи то та доріжийка,2
Куди йшла Ганунийка? - Ой тота, тота власна,2
Туди йшла Ганя красна. - Барвінок погубила,2
Стежийку позначила. - Чи вівчарийко трубит,2
Чи мій татойко тужит? - За мною молодою,2
Шо ня дає невченою. - Ой навчат мине люди,2
Жаль ти, татцю мій, буде. - Іде тато [1] мій, іде,2
Грошики си рахує. - Грошики він рахує,2
До кишині складує. - Повіч йому, зорийко,2
Няй же він їх ни губит. - Няй же він їх ни губит,2
Він вже мине ни викупит. - Бо я вже того пана,2
З ким вільно слюбиць брала.
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Татцьо – варіант виконання. – Примітка транскриптора.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
так
Обставина виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Дата запису
07.07.2008
Респондент
Збирачі
Транскриптор
Т-1) Кльок Юлія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_lilia_seans12_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M