Твір «Мала мати дочку, дочку одиночку»
Фонд (архівний шифр)
НІ
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
1
Інципіт/сюжет твору
Мала мати дочку, дочку одиночку
Текст
- Мала мати дочку, дочку одиночку,
Мала вона, мала та й тую віддала на чужую стороночку,
Мала вона, мала та й тую віддала на чужую стороно… - А як віддавала та й наказувала:
– Дочко моя, дочко, дочко й одиночко, сім літ в гостях не бувай. 2 - Дочка не стерпіла та в рік прилетіла,
Перекинулася сивой зозулею та й почала й у саду кувать. 2 - Мела мати хату та й сіни почала,
А як нагадала, що дочку віддала, сіла вона заплакала. 2 - – Візьми, син, рушницю та вбий зазулицю,
Хай вона не кує, садочка не глушить, мого серця не печалить. 2 - Як взяв син рушницю та й став приціляти,
Сестра не втерпіла, словечко сказала: «– За що, за що, рідний брате, бʼєш?» 2 - – Якщо ти сестриця, то прошу до хати,
А як зозулиця – сивая пташина, то лети ж ти в гай кувать. 2 - Де сестра летіла, там трава згоріла,
А де сльоза впала, там криниця встала, там сестра на брата плакала. 2
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Комунікативний контекст
–
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Дата запису
07.07.1998
Респонденти
–
Збирачі
–
Транскриптори
–
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
HI-24-962-01
Архівний формат
Аналоговий (магнітна стрічка, 3.81 мм, компакт-касета)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Аналоговий касетний магнітофон (марка невідома)