Твір «Несе мати воду, коромисло гнеться»

Архів

Музично-етнографічний архів ПНДЛМЕ

Фонд (архівний шифр)

НІ

Колекція (архівний шифр)

НІ-24

Польове дослідження (архівний шифр)

HI-24-719

Сеанс (архівний шифр)

HI-24-719-01

Порядковий номер у сеансі

Інципіт/сюжет твору

Несе мати воду, коромисло гнеться

Текст

Несе мати воду, коромисло гнеться,
А син на порозі стоїт та сміється.
– Неси швидше воду, бо нічим умиться,
Плутаєш ногами – противно дивиться.
Як принесиш воду, іди рубай дрова,
Щоб через годину ж вечеря готова.
Не буде пів літри, та вижену з хати,
Підиш у лісочок зозулей кувати.
Мати моя, мати, звали тебе Настя,
На тобі торбину ж, вона тобі здасться.
Ти бери торбину, палицю дубову,
Не кажи нікому, шо син вигнав з дому.
Як будеш ходити від хати до хати,
Не кажи нікому, шо ти моя мати.
– Сину, ж ти, мій сину, як же не сказати,
Надворі морози, а ти вигнав з хати.
А через годочок внучок народився,
А син на порозі стоїть, зажурився.
Побіг у лісочок зозулі питати,
Ой скажи, зозули ж: "А де моя мати?"
– Була у лісочку, всю нічку кувала,
А вже на світанку ж замерзати стала.
Були чужі діти, хворосту збирали,
Найшли твою маму ж, додому забрали.
– Ой скажи, зозуле, що тепер робити:
Народивсь синочок, нікому глядіти.
– Як будеш ходити від хати до хати,
Чужі діти скажуть, а де твоя мати.
– Мамо ж моя, мамо, хвате вам скитаться,
Ой пора вам, мамо ж, додому вертаться.
– Я вже тут привикла, я вже не журюся.
Серце не пращає ж, назад не вернуся.
Мене тут шанують, мене доглядають,
Мене чужі діти ж мамой називають.
– Хоч порадьте, мамо, що мені робити,
Жінка заболіла ж та ще й малі діти.
– А моя порада, шоб хата згоріла,
Шоб я чужим людям тушить не веліла.

Музичні інструменти

–

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)

–

Комунікативний контекст

–

Обрядовий контекст

–

Обставини виконання

–

Уснословесний жанр

родинно-побутова балада

Народномузичний жанр

–

Жанр (народне визначення)

–

Місце побутування

с. Прохорівське, Новокатеринівська сільрада, Старобешівський район, Донецька область

Місце запису

с. Прохорівське, Новокатеринівська сільрада, Старобешівський район, Донецька область

Дата запису

10.07.1994

Респонденти

–

Збирачі

–

Транскриптори

–

Мотиви

–

Аудіозапис

Необхідне оновлення Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису

HI-24-719-01

Архівний формат

Аналоговий (магнітна стрічка, 3.81 мм, компакт-касета)

Рівень якості

Хороший

Пристрій

Аналоговий касетний магнітофон (марка невідома)