Твір «Чи я тобі надокучила»

слухати навігація у сеансі
Фонд (архівний шифр)
НІ
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
2
Інципіт/сюжет твору
Чи я тобі надокучила
Текст
  1. – Чи я [1] тобі надокучила,
    Чи я ж тобі надокучила,
    Шо ти мине та й заручи…
  2. – Ни ти ж мині надокучила,2
    Докучили твої подружоч…
  3. Щовечіра підбігаюче,
    Щовечира підбігаюче,
    На вулицю викликаючи.
  4. – Подожди, ненько, до нидільоньки,
    Подожди, ненько, до нидільочки,
    Ни побачиш та й ни дівоч…
  5. Будуть іти та й хату минати,2
    Будуть тобі жалю придават…
  6. Будуть іти та й будуть співати,2
    Будуть тибе сзьози обливати. [2]
Музичні інструменти
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)

[1] Початок твору не зафіксовано на аудіоносієві з технічних причин, відтворено із запису в рукописному збірнику фольклору. – Примітка транскриптора.
[2] Р-1).: Це як заручилися.

Комунікативний контекст
Обрядовий контекст
Обставина виконання
Народномузичний жанр
Жанр (народне визначення)
Дата запису
червень 1994
Респонденти
Збирачі
Транскриптори
Мотиви

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
HI-24-715-01
Архівний формат
Аналоговий (магнітна стрічка, 3.81 мм, компакт-касета)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Аналоговий касетний магнітофон (марка невідома)