Твір «Зелений дубочок та на яр похилився ж»

слухати навігація у сеансі
Фонд (архівний шифр)
НІ
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
1
Інципіт/сюжет твору
Зелений дубочок та на яр похилився ж
Текст
  1. Зелений дубочок та на яр похилився ж:
    – Ой молодий [1] козачи ж, ой чого зажурився?
  2. Та чогось зажурився?
    Ой чи воли пристали ж, ой чи з дорожки збився?
  3. – Воли не пристали, з дорожки не збився,
    А я сам молоденький ой біз долі вродився.
  4. Та ж, та біз долі вродився,
    Ой як піду я в поле ж, ой пошукаю й долю.
  5. Пошукаю долі.
    Ой не найшов я й долі ж, ой найшов синє й море.
  6. Та найшов синє море.
    Бо й а в тім синім морим ой сидять риболовці.
  7. Сидять риболовці.
    – Ой рибуловці-хлопці ж, ой раздобрі молодці,
  8. Раздобрі молодці,
    Ой пирикиньте сітку ж ой чериз бистру рі… річку[2].
Музичні інструменти
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)

[1] Розмовляють діти. – Примітка трансриптора.
[2] Слово «річку» записано з рукописного збірника фольклору, запис обірвано через вимкнення магнітофона. – Примітка транскриптора.

Комунікативний контекст
Обрядовий контекст
Обставини виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
Жанр (народне визначення)
Дата запису
1994
Респонденти
Збирачі
Транскриптори
Мотиви

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
HI-24-713-01
Архівний формат
Аналоговий (магнітна стрічка, 3.81 мм, компакт-касета)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Аналоговий касетний магнітофон (марка невідома)