Твір «А в полі, в полі сам Бог походив»

слухати навігація у сеансі
Фонд (архівний шифр)
НІ
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
13
Інципіт/сюжет твору
А в полі, в полі сам Бог походив
Текст
  1. [1] А в полі, в полі сам Бог походив,
    Діва Марія їсти носила,
    Їсти носила, Бога просила:
    – А вроди, Боже, жито, пшиницю,
    Жито, пшеницю, всяку пашницю.
    Сію-вію, повіваю,
    З Новим годом поздоровляю!
  2. – Здраствуйте! З празником! [2]
Музичні інструменти
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)

[1] Р-1).: А вночі вже, посівать же ходили, оце ж на Новий год. Хлопці йдуть уже, як оце після Нового дванацяти часов, йдуть уже, тож гукають: «Вам за…, посівать, одчиняйте!» Одчиняєш. Посівають.
[2] Р-1).: А як оце кажуть же «Сію-вію!», так у каждого ж у кармані там чи в сумочке зерно вони кидають же у хаті, нарозсипають.

Комунікативний контекст
Обрядовий контекст
Обставина виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
Жанр (народне визначення)
Дата запису
28.06.1994
Респонденти
Збирачі
Транскриптори
Мотиви

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
HI-24-704-01
Архівний формат
Аналоговий (магнітна стрічка, 3.81 мм, компакт-касета)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Аналоговий касетний магнітофон (марка невідома)