Твір «А в полі, в полі сам Бог походив»
Фонд (архівний шифр)
НІ
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
13
Інципіт/сюжет твору
А в полі, в полі сам Бог походив
Текст
- [1] А в полі, в полі сам Бог походив,
Діва Марія їсти носила,
Їсти носила, Бога просила:
– А вроди, Боже, жито, пшиницю,
Жито, пшеницю, всяку пашницю.
Сію-вію, повіваю,
З Новим годом поздоровляю! - – Здраствуйте! З празником! [2]
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Р-1).: А вночі вже, посівать же ходили, оце ж на Новий год. Хлопці йдуть уже, як оце після Нового дванацяти часов, йдуть уже, тож гукають: «Вам за…, посівать, одчиняйте!» Одчиняєш. Посівають.
[2] Р-1).: А як оце кажуть же «Сію-вію!», так у каждого ж у кармані там чи в сумочке зерно вони кидають же у хаті, нарозсипають.
Комунікативний контекст
–
Обрядовий контекст
–
Обставина виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Дата запису
28.06.1994
Респонденти
–
Збирачі
–
Транскриптори
–
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
HI-24-704-01
Архівний формат
Аналоговий (магнітна стрічка, 3.81 мм, компакт-касета)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Аналоговий касетний магнітофон (марка невідома)