Твір «На ґорє бєлим-бєла, в саду вишня расцвєла»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
99
Початок твору/інципіт
На ґорє бєлим-бєла, в саду вишня расцвєла
Текст
- [1] На ґорє бєлим-бєла, в саду вишня расцвєла.
Полюбила я парнішку, [2] а завлєчь – нє завлєкла.2 - Одна йду я дамой, вся пєчаль моя са мной.
Нєужелі мойо щастя пранєсьотса стараной. [3]2 - Я …?… хожу, всьо о ньом, о ньом тужу.
Но ні разу он нє спросіт, што на сєрцу я нашу.2 - Только спросіт, как живу, скоро ль в гості позову.
Нє желаєт он, навєрно, ґаваріть па существу. [4] 2
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Р-2).: А ету:
[2] Р-2).: Ти грубим, а я тонким.
[3] Р-2).: Чо не співаєш? Р-1).: Я у Клєвані ми не так співаєм.
[4] Р-2).: Подводітца вона, но в мене зараз горло щось дере, стало в бронхах. Р-1).: Це треба мед їсть. Р-2).: Нема, я не люблю. Р-1).: Я тобі дам.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Збирачі
Транскриптор
Т-1) Микулінська Віта
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624rybak_seans04_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-210S