Твір «Ой матьонко-вишня, десь я в тебе лішня»

слухати навігація у сеансі
Фонд (архівний шифр)
OEK
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
77
Інципіт/сюжет твору
Ой матьонко-вишня, десь я в тебе лішня
Текст
  1. [1] Ой матьонко-вишня, десь я в тебе лішня,
    Шо ти мені молоденькой нє вдаліла долі лішно… [2]
Музичні інструменти
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)

[1] З-1).: Дивіться, а така ше була. То така пісня, як молода прощалася з матір’ю: "Ой матьонко-вишня, десь я в тебе лишня…" Р-2).: Ага! З-1).: Є така в вас? Р-2).: Є. "Ой матьонко-вишня, десь я в тебе лишня…" Р-1).: "Ти мене…" Р-2).: Забула я, як там послє тоже, шо: "Ти мені молоденькой не вдаліла долі лішньой". Десь є така… З-1).: То вона на весілля саме співалася? Р-2).: Так, так! З-1).: Ну нагадайте хоч трошки, хоч чу-чуть, хоть початок. "Ой матьонко-риш…"
[2] Р-1).: "Ой, мамонько-пава, тепер я пропала…" З-1).: Ану, ану, доспівуйте! Р-1).: "Шо ти мене за то…" З-1).: Доспівуйте, доспівуйте?! Р-1).: Ну-ну, чекай, вже кончає… З-2).: Та разом заспівай-те? Р-2).: Я не знаю її, я то трошки… З-1).: Ну то ви співайте, якшо ви почали… Р-1).: Ну, нехай ти! Р-2).: Я тільки то знала, а вона бульш знає, бач, вона іншої, а я то трошка так чула десь по весіллях. З-1).: То переспівайте її вже повніше. Р-2).: Як вона вміє то я й тоже ж могла, може знала…

Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
так
Народномузичний жанр
Жанр (народне визначення)
Дата запису
26.06.2010
Транскриптор
Т-1) Микулінська Віта
Мотиви

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624rybak_seans04_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-210S