Твір «Ой сяду я край стола»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
94
Початок твору/інципіт
Ой сяду я край стола
Текст
- [1] Ой сяду я край стола,2
Повечеряю сама. - Повечераю [2] сама,
Ой, повечераю й сама,
Й миленького вже нема. - А муй милий на Дону,
Ой, а муй милий на Дону –
Я до його й полину. - Кругом Дону й обуйшла,
Ой, кругом Дона й обуйшла
Й миленького не й знайшла. - Столько знайшла й калину,
Да ой, столько знайшла й калину
Й миленького й могилу. - До могили припала,
Ой, до могили й припала
Й миленького кликала: - – Й устань, милий, не лєжи,
Ой устань, милий, й не лєжи,
Мні дорожку й покажи. - – Ой не встану й не пойду,2
Бо й головки не зведу. - Бо й головка повита,
Ой бо й головка й повита,
Чорним шовком й обвита. - З ким ти, мила, сюда йшла?
Ой, з ким ти, мила, сюда йшла,
Що ти мене ту знашла? - Чи з бурею, чи з дощем?
Да ой, чи з бурею, чи з дощем?
Чи з хорошим молодцем? - – Ні з бурею, ні з дощем,
Ой, ні з бурею, ні з дощем,
Столько з жалєм да з плачом.
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] З-2).: А може в вас співали таку "Ой сяду я край стола, гей, повечеряю сама…" Р-1).: То ми знаємо. Р-2).: Ой, йо-йо-йой. Я нє, то..?.. знає. Р-1).: " Ой сяду я край стола, да ой край…" Р-2).: Так вони пошли ето… Р-1).: Ти там не треба. "…Повечеряю сама…" Р-2).: То треба нижче і басовать. З-2).: Ну давайте ще раз спочатку. А то то таки треба вас. Бо без вас – ніяк. [Респондент № 3 вийшла з будинку, обіцяла повернутись. – Примітка транскриптора]. […]
[2] Р-2).: Скоріше. – Примітка респондента.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Респонденти
Транскриптори
–
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624vovczak_seans05_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-300S