Твір «Щодрувачка щодрувала»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
5
Початок твору/інципіт
Щодрувачка щодрувала
Текст
- [1] Щодрувачка щодрувала,
У окенце заглядала:
Що ти, тітко, напекла?
Неси сюди до вікна.
Поки тітка принесла,
Ноги й руки попекла. [2]
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] З-2).: А ви не вмієте тако підтягнути, шоб разом? Р-2).: Нє. З-2).: Ну то ви самі заспівайте. А ше інакшу казали, ви ше пригадували, якась ше одна була щедрівка. Р-1).: Та простенька така, дитяча була. З-1).: Добре-добре. З-2).: То нічого.
[2] Р-1).: Да й всьо. З-1).: То так примовляли, так? Чи співали? Р-1).: Ну так, примовлялі, примовлялі. Р-2).: Ви говорите по-лютинськи, не по-українськи. Р-1).: Ну то по-лютинськи, ну, а то че…
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
так
Обставина виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
примовлялі
Місце побутування
Транскриптори
–
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624vovczak_seans05_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-300S