Твір «Пошла Марія по всьому святу, по всьому світу»

слухати навігація у сеансі
Фонд (архівний шифр)
OEK
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
4
Інципіт/сюжет твору
Пошла Марія по всьому святу, по всьому світу
Текст
  1. [1] Пошла Марія по всьому святу, по всьому світу,
  2. Да й зустріла троє анголят, троє анголят.
  3. Ой ви, ангали, анголяточка,
  4. Чи не бачили мого синочка?
  5. Перший каже: "Не чув, не бачив".
  6. Другий каже: "Пошов на гору".
  7. Третій каже… [2]
  8. Пошов на гору, на тій горі анголяточка,
  9. – Чи не бачилі мого синочка? [3]
Музичні інструменти
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)

[1] Р-1).: "Щодрий вечор, добрий вечор, чи можна щадровать?" – "Можна". З-2).: То так приговорюють, перед тим як почати співати? А дальше шо? Р-1).: "Ага, можна".
[2] [Респондентка призабула текст пісні. – Примітка транскриптора.] Р-1).: Ганко, як? Р-1).: Я того не знаю. Р-1).: "А на… "
[3] Р-1).: Ну і вже там всьо, мабуть, не знаю. "Мого синочка…" …?… З-2).: Добре-добре, дуже гарна щедрівка.

Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
так
Обставини виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
Жанр (народне визначення)
щедрівка
Дата запису
27.06.2010
Транскриптори
Мотиви

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624vovczak_seans05_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-300S