Твір «Жінку писали в колгосп»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
43
Початок твору/інципіт
Жінку писали в колгосп
Текст
Р-1).: То вже писали в колгосп, то вже в мене дівчина була, да прийшли писати мене в колгосп, я в мене дитя ж мале. А свекруха пошла моя сіно гребти. Они прийшли: "А хто хазяїн? – Кажу: Я!" В хату. Єдна. А хазяїн був на роботі. "А де ж, а хто главний хазяїн? – Та мати десь пішла сіно гребти, свекруха, а я сама з дитятом вдома. Сорок дев’ятого я родила дівчинку. Каже: – Пишітеша в колхоз! А я кажу: Я не буду писатса, бо я не главна. Я не знаю, що то за колхоз". Тоді ж раніше не писали колхоз. "Розпишітеса! – Я не буду розписувати!" А тоді, ну, я як розписатиса треба – ввечері прийдут наб’ют, шо ти їм ся розписала. То я не писаласа. Поки пошли вони, попросили вони, я не розписаласа. Бояласа. Бо ввечері прийдут українці да наб’ют.
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Респондент
Збирачі
Транскриптор
Т-1) Ктіторова Анастасія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624rybak_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-210S