Твір «Питаласа мати дочки»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
68
Початок твору/інципіт
Питаласа мати дочки
Текст
- [1] Питаласа мати дочки:[2] 2
– Чи горіли хороше свічки? - – Ой горіли, палали, 2
Як на шлюбу стояли. - [3] Як на шлюбу стояли,[4] 2
Праву ручку в’язали. - Сирею да сирицою,[5] 2
Із чужою чужаницою. [6]
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Р-3).: Ну, то вже як до винця їдуть, до винця їдуть: "Питалася мати дочки…"
[2] При повторі другий раз строфи, респонденти виконують: "Ой питаласа мати дочки". – Примітка транскриптора.
[3] Р-1).: "Як на шлюбу стояли, праву ручку в’язали".
[4] При повторі другий раз строфи, респонденти виконують: "Ой як на cлюбу стояли". – Примітка транскриптора.
[5] При повторі другий раз строфи, респонденти виконують: "Ой сирею та сирицою". – Примітка транскриптора.
[6] Р-3).: То та стануть свої, то там стануть свої, а то шо.
З-2).: Чужиниця, а то шо стануть свої.
Р-3).: То чужі.
Р-1).: Вже всі, вже всі пісні.
Р-3).: Нє, ше не всі, ооо, ше до всіх пісень, Господи святий!
Комунікативний контекст
–
Обрядовий контекст
так
Обставина виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
до винця їдуть
Місце побутування
Респонденти
Збирачі
Транскриптори
Т-1) Папіш Марія, Т-2) Кузик Сергій
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624rybak_seans02_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-210S