Твір «Ой з-за лісу вийшла хмара»
Фонд (архівний шифр)
OEK
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
98
Інципіт/сюжет твору
Ой з-за лісу вийшла хмара
Текст
- [1] Ой з-за лісу вийшла хмара,
Ой, наверно, буде дощ,
Ой бідну Олєчку в темніці
Кати мучать день і ноч.2 - Вийшла Олєчка з темніци,
Вгору руки підняла:
– Ой чи Вкраїну я продала,
Чи тисячі я взяла?2 - Я Вкраїну не продала,
Я тисячі не взяла,
Ой полюбіла й хулігана,
З їм політіку й вела.2 - Політіка й політіка,
До чого ж ти довела?
Ой з родіною розлучила,
У темніцу й завела. [2]2
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Р-3).: Ну такі вже, шо… Ну або та: "Вийшла Олєчка з темніци, вгору руки подняла…" Р-2).: Нє, "Ой з-за лісу вийшла хмара…"
[2] З-1).: А то ви від кого навчилися ту пісню? Чи співали тут? Р-3).: Батьки співали. З-1).: Батьки співали, так? Дуже цікаво. То повстанська така, правда? Р-2).: Угу. Р-2 ).: Якос. Р-4).: "В кайдани шось закували…" …?…
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Дата запису
26.06.2010
Респонденти
Збирачі
Транскриптор
Т-1) Кухар Вікторія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624vovczak_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-300S