Твір «Прочині, Боже, ворота»
[1] Прочині, Боже, ворота,
Йде до шлюбоньку сірота,
Без ножинька серденько крає,
Що й батенька не має. [2]
[1] З-1).: Ага, я ше хочу запитати, не було в вас такого, коли б молода була сиротою, що їй співали такі, от коли весілля там чи коли починалося, то їй співали таку пісню, там "шоби вона йшла до батенька, чи до матінки, шоб поради давати"? Р-4).: Є такі пісні, є. З-1).: А в вас співали такі? Р-4).: Співают. З-1).: Ви не знаєте таких? Р-4).: Як "Да одчині, Боже, ворота, йде до шлюбоньку сірота…" Р-3).: Та то нє. Р-1).: То то як до шлюбу… Р-2).: Но то яка разніца. З-1).: Но. Р-4).: "Без ноженька серденько крає…" Р-3).: "Без ноженька серденько крає, бо батенька не має…" Р-2).: То поспівайте. Р-1).: То поспівайте.
[2] З-1).: А цю іншу, що ви казали? Р-1).: То то є та. З-1).: То та і є, так? З-1).: А таке, що там, шо молода йде просити батінька, щоб він давав порадок, порядок на весіллі? Такої, не заєте такого, та? Ага, так, добре, добре.