Твір «Прочині, Боже, ворота»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
88
Початок твору/інципіт
Прочині, Боже, ворота
Текст

[1] Прочині, Боже, ворота,
Йде до шлюбоньку сірота,
Без ножинька серденько крає,
Що й батенька не має. [2]

Музичні інструменти
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)

[1] З-1).: Ага, я ше хочу запитати, не було в вас такого, коли б молода була сиротою, що їй співали такі, от коли весілля там чи коли починалося, то їй співали таку пісню, там "шоби вона йшла до батенька, чи до матінки, шоб поради давати"? Р-4).: Є такі пісні, є. З-1).: А в вас співали такі? Р-4).: Співают. З-1).: Ви не знаєте таких? Р-4).: Як "Да одчині, Боже, ворота, йде до шлюбоньку сірота…" Р-3).: Та то нє. Р-1).: То то як до шлюбу… Р-2).: Но то яка разніца. З-1).: Но. Р-4).: "Без ноженька серденько крає…" Р-3).: "Без ноженька серденько крає, бо батенька не має…" Р-2).: То поспівайте. Р-1).: То поспівайте.
[2] З-1).: А цю іншу, що ви казали? Р-1).: То то є та. З-1).: То та і є, так? З-1).: А таке, що там, шо молода йде просити батінька, щоб він давав порадок, порядок на весіллі? Такої, не заєте такого, та? Ага, так, добре, добре.

Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
так
Обставина виконання
Народномузичний жанр
Жанр (народне визначення)
Транскриптор
Т-1) Кухар Вікторія
Мотиви

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624vovczak_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-300S