Твір «За дубровою воли гнала»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
11
Початок твору/інципіт
За дубровою воли гнала
Текст
- [1] За дубровою воли гнала2
Да з дубровою розмовляла: - – Ти, добровонько зеленая,2
Да й у три ради саджаная… - Да й у три ради, й у три полі,2
Да сидить сокол на том полі… - Да сидить сокол на том полі,2
Да піє пісню по-неволі. - – Ой ти, соколе, соколоньку,2
Да не жур мою голівоньку. [2]
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] З-1).: А нє, візьміть спочатку ше бодай то, шо ви наговорили словами на мелодію. Р-1).: То-то, а мелодія ззаду, то ви будте слухати, та й зразу співати. З-1).: Візьміть, якшо вам не важко. Р-1).: Нє-нє, мені не важко. Вже я й забула, бачите, така голова вже недобра. З-1).: Про дуброву. Р-2).: "За дубровою воли гнала да з дубровою розмовляла…"
[2] Р-1).: Ну там дальше вже ж там є. З-1).: То це співали і в лісі, так співали? Р-1).: Спивалі, бивало гукаєм по лісі, споваєм, колісь було в колгосп не хотілі йти…
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Респонденти
Транскриптор
Т-1) Самолюк Юлія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624vovczak_seans02_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M