Твір «Да витьор витку хіляє низенько до землє»
Фонд (архівний шифр)
OEK
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
89
Інципіт/сюжет твору
Да витьор витку хіляє низенько до землє
Текст
- [1] Да витьор витку хіляє низенько до землє –
Да нихто ж так не страдає, як милий на войні: - Да йго пулі вбівают, я …..?….. по мні.
Да його шинель, пілотка под кущиком лєжит. - – Да не смєй-, не смєйсь, товариш, не смийса надо мной!
Бо тебе Господь накаже нещасною судьбой, - Да нещасною судьбою, неверною женой. [2]
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] З-2).: А яку то ви казали, якась воєнна батькова? Р-1).: Та, то воєнна.
[2] З-2).: То це, хто це співав? Р-1).: А то її батько так. З-2).: Її батько, так? Р-1).: А он вже, зу мною вже йдем: «Давай, – каже, – будем спивати». Ну так, то я як он вже то: «Давай!» – «То он, – вже каже, – Ганка з Дмітром вже співают».
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
воєнна пісня
Місце побутування
Дата запису
24.06.2010
Збирачі
Транскриптор
Т-1) Вонітова Анна
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624vovczak_seans01_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M