Твір «Моя ти голубко, сідай біля мене»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
120
Початок твору/інципіт
Моя ти голубко, сідай біля мене
Текст
- [1] Моя ти голубко, [2] сідай біля мене,
Надходить розлучний нам час. - Сидівши з тобою, обнявши рукою,
Бо ти ще заплачеш не раз! - Бо я [3] від’їжджаю в далеку сторону,
Не знаю, чи вернусь, чи ні. - А, може, загину без тебе, міленька,
В далекій, чужій стороні! - Як ми там сиділи, нам зорі світили,
А місяць з-за хмар виглядав. - Ти рвалась, голубко, від мене до хати,
А я все тебе не пускав. - Як я був закутий двома ланцюгами,
Тоді я про тебе згадав. - Забрали, голубко, той вечір чудовий,
Забрали серденько твоє. - О Боже мій милий з високого неба,
Верни мня дівчину мою. - Бо як ми не верниш, то марно загину,
Тяженько мині на серцю. [4]
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] З-1).: "Моя ти голубко, сідай біля мене, надходить розлучний нам час…" Р-1).: То ми співали ту пісню, вона така, як під вальс.
[2] Р-1).: Ой, хоть би я грубшим голосом заспівала, я все першим голосом співаю.
[3] Р-1).: А я ни співала хіба тої вже пісні? Точно я співала таку! З-1).: Я не знаю, мелодія може бути подібна, але пісню – ні, мабуть.
[4] З-1).: Ну не знаю, не знаю. Не знаю я ваших пісень.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Респондент
Збирачі
Транскриптори
Т-1) Сваток Тетяна, Т-2) Штим Тетяна
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
LEK_12AV20151011_vovczak_seans01_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wav)
Рівень якості
Відмінний
Пристрій