Твір «Хлопець дівчині зробив збитки: запхав кота у бочку з капустою»
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
84
Інципіт/сюжет твору
Хлопець дівчині зробив збитки: запхав кота у бочку з капустою
Текст
Р-2).: То-то я вам повім. Бо я то точно знаю, як то мама небіжечка моя мені розказувала. …І розказувала. Ну і дівка прийшла додому вже та й каже: «Мамо!». Вона каже: «Шо є?» «Таке й таке!» (А то Сташків Николай так співав небіжчик). «Таке й таке, – каже, – співав, шо наквасили нам кота». Стара в бочку, а кіт у капусті під каменьом [сміється].
Р-6).: А була капуста смачна.
Р-2).: Та, та.
З-2).: І шо, забився, задушився…?
Р-2).: Ну та ба, а шо зробив.
З-1).: Задушився, втопився…
Р-2).: …Наквасили кота в капусті. Підняли камінь – і кота наквасили.
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Дата запису
11.07.2008
Транскриптор
Т-1) Кіях Ілона
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans23_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M