Твір «Ой рано-ранейко куройки піють»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
5
Початок твору/інципіт
Ой рано-ранейко куройки піють
Текст
- Ой рано-ранейко куройки піють.
Гей, дай Боже, куройки піють. [1] - А й ше раніше Гандзюня встає.
Гей, дай Боже, Гандзюня встає. - Гандзюня встає, личко вмиває.
Гей, дай Боже, личко вмиває. - Личко вмиває, фризуру чеше.
Гей, дай Боже, фризуру чеше. - А їй матінка люстру тримає.
Гей, дай Боже, люстру тримає. - Люстру тримає, все ся питає.
Гей, дай Боже, все ся питає. [2] - Де ти поїдеш, ти, мій синойку?
Гей, дай Боже, ти, мій синойку? [3] - За Чорне море та по дівойку.
Гей, дай Боже, та по дівойку. - – А по якую? – По богатую.
Гей, дай Боже, по богатую. - Дай же ти, Боже, в городі зілля.
Гей, дай Боже, в городі зілля. - В городі зілля, в хаті весілля.
Гей, дай Боже, в хаті весілля. - В городі тикі, в хаті музикі.
Гей, дай Боже, в хаті музикі.
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Р-1).: То куліда. – Примітка транскриптора.
[2] Р-1).: Е, нє, то, чекай. То не є. Тото хлопцеві, то є куліда. – Примітка транскриптора.
[3] Р-1).: То я на дівчєт перекрутила, то хлопець має бити. «Рано-ранейко куройки піли…, а ше раніше там Івасьо чи Петрусьо встає»… – Примітка транскриптора.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставина виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
коляда
Місце побутування
Транскриптор
Т-1) Носуліч Оксана
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
OEK_AV_20100418vovczak_seans12_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M