Твір «Де є хлопці на весіллі, там чорта не треба»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
1
Початок твору/інципіт
Де є хлопці на весіллі, там чорта не треба
Текст
[Йшов чорт на весілля, а чоловік з весілля] [1] Тоди чорт каже до чоловіка:
– Чоловіче добрий, шо, відка ти йдеш, з вісіля?
– Та.
– А хто там є? Хлопці?
– Я ся вертаю гет, бо вони мою роботу зроблят.
Р-2).: Ну, а якже! [2] Хлопці роботу зроблят його, бо то-то як ся завоюют: ту битися, ту то-то. То вони його все роботу зроб’ят.
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Початок твору відсутній в аудіозапису, відтворено за коментарем записувача. – Примітка транскриптора.
[2] Р-1).: Та перебігли, та перебігли.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Транскриптор
Т-1) Кіях Ілона
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans23_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M