Твір «Українські дівки – в коло»

слухати навігація у сеансі
Фонд (архівний шифр)
OEK
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
24
Інципіт/сюжет твору
Українські дівки – в коло
Текст
  1. Українські дівки – в коло,
    Заспівайте си весоло.
  2. Смутни пісні занехайте,
    А веселу заспівайте.
  3. А ю [1] теї пішли в кути,
    Жи нусили на нас прути.
  4. Цілий тиждень [2] нас гонили:
    Хто не вийшов, того били.
  5. Били, били, катували,
    На паньщину виганяли.
  6. Типер нам лагівка мила,
    Паньщина сі гет ступила.
  7. Ай щи би нам мильша била,
    Якби сі Польська вступила.
Музичні інструменти
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)

[1] ю = вже. – Примітка транскриптора.
[2] Респондентка № 2 паралельно співала "в п’єцу вогень". – Примітка транскриптора.

Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
так
Обставина виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
Жанр (народне визначення)
лагівка
Дата запису
18.04.2010
Транскриптор
Т-1) Носуліч Оксана
Мотиви

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_AV_20100418vovczak_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M