Твір «Тату, тату, і ви, мамо, і ви всі родичі ближні»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
47
Початок твору/інципіт
Тату, тату, і ви, мамо, і ви всі родичі ближні
Текст
[1] «Тату, тату, і ви, мамо, і ви, всі родичі ближні, дальні браття, сестри, вся родино.
Поблагословіт, допоможіть у божий час до шлюбу нас спровадити».
Батько каже тоди: «Най вас Бог благословит і я благословлю. Най вас Бог благословит і я благословлю». [2]
Музика грає, а всі кажут: «Біг святий, Біг святий, най вас Бог благословить і ми вас благословляєм».
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Староста казав. – Примітка транскриптора.
[2] Р-2).: Я би била старостом добрим. З-1).: І то так три рази повторяли, та? Р-2).: Три рази. Р-1).: А музики "Біг святий, Біг святий". З-1).: А гості казали всі, так, ну люди. Р-1).: Нє. Р-3).: Три рази так казали.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
так
Обставина виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Респонденти
Транскриптор
Т-1) Вовчак Андрій
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans22_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M