Твір «… Бодай мати не жила, сестру з братом злучила»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
5
Початок твору/інципіт
… Бодай мати не жила, сестру з братом злучила
Текст
- … [1] Бодай мати не жила,
Сестру з братом злучила, [2] - … Пішли спати в комору,
Розчали си розмову. - – Ой, ти, милий-миленький,
Голубочку сивенький, - Скажи мені всю правдочку,
З якого ти родочку. - – А я, мила, а я родом крип’яний,
На прізвище Міщаний. - А ти, мила-милейка,
Голубочко сивейка, - Скажи мені всю правдочку,
З якого ти родочку. - – А я родом крип’янка,
На прізвище Міщанка. - Бодай мати не жила,
Сестру з братом злучила, - Бодай мати сконала,
Сестру з братом звінчала. - – Ой, ти, сестро туткиль будь,
А я іду в Божу путь, - Йду ся попів спитати,
Де ся гріхів спасати… [3, 4]
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Респондент забула початок твору. – Примітка транскриптора.
[2] Р-1).: То треба спочитку, зачекай, чекай, "Бодай мати не жила, сестру з братом злучила, сестру з братом злучила". Там забула чисто, з кінця, то якось як брат сестру взяв. – Примітка респондента.
[3] Р-1).: Ну, забила’м спочатку як. – Примітка респондента.
[4] Респондент твір продекламувала. – Примітка транскриптора.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Респондент
Транскриптор
Т-1) Кривцун (Мазур) Світлана
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans19_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M