Твір «Сумний був той Святий вечір в сорок шостім році»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
35
Початок твору/інципіт
Сумний був той Святий вечір в сорок шостім році
Текст
- Сумний був той Святий вечір в сорок шостім році,
По всій нашій Україні плач на кожнім кроці.2 - Як на небі свята зірка зачала сіяти,
Почав нарід до Святої вечері сідати.2 - Посідали до вечері мати з діточками,
Замість мали вечеряти – залилися сльозами.2 - Плачи стара мати, а діти питають:
– Мамо, мамо, де наш тато, чом з нами ни вечеряють?2 - – А наш, діти, тато в далекім Сибірі,
Споминає Святий вечір в нашій славній Україні.2 - Споминає Святий вечір, всю свою родину,
Тата, маму, жінку [1], діти, нашу неньку Україну.2 - А там старий батько за синами плаче,
Трьох він мав їх як соколів, вже їх більше не побачить.2 - Один син в Сибіру, другий у Берліні,
Третій пішов в партизани, щоб служити Україні.2 - Поможи нам, Боже, серцем перебути,
Нашу славну Україну з кайданів розкути.2 - З кайданів розкути, тюрми повалити
Люд невинний тисічами на волю пустити.2 - Поможи нам, Боже, поможи нам нині,
Даруй волю, щастя й долю, нашій славній Україні.2
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] неньку – варіант виконання. – Примітка транскриптора.
Комунікативний контекст
–
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Респонденти
Збирачі
Транскриптор
Т-1) Прихідько Інна
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans02_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M