Твір «Правда і Брехня»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
69
Початок твору/інципіт
Правда і Брехня
Текст
- Р-4).: І вни, Правда дуже жорстока, низдала, Бог те знає, вона колюча. Кажіт правду, я кажу, шо вона жидівка, а вона ся сердит на мене, але то я правду говорю, розумієте. А Брехня то завжди рожева, завжди прекрасна, завжди така зірка, ну якесь нидосяжни. І вони ся зійшли. Правда така обшарпана, така низдала, як я, шо друге місце по красоті займаю, перше верблюд, а друге я. А Брехня така в капелюшку, намальована, красьотна, така як Леся і, знаєте зійшлися, кажемо всьо: «Ти йди сюди, а ти сюди, а через рік ми маємо тут зустрітися».
Пройшов ото рік і вони ся зустріли. Попав дощовий день, то та Правда, такий дощ іде, січи, а вона так змерзла і думат:
– Боже, якби мені дав хтось один стаканчик чаю, шо би я ся напила, я би віддала всьо за то то. Так вона змерзла, тремтіла. То та приходит в капелюшку, в крокодилячих чоботах, така пані приходит.
– Ну шо, ходи за мною! А та каже:
– Я така задрипанка піду?
–Ти Правда, а я Брехня, ходи! Веде її у такий дорогий ресторан. Ти знаєш тоту казку? Веде її в дорогий ресторан, то та йде і тремтит.
– Я, кажи – нічо не хочу, лиш мені купи стакан чаю, шоби мені легше дихати було, більше нич.
– Дуро, ходи за мною, то ти правду відстоюєш!
Вони прийшли в ресторан. Вони сіли за стів, вона Бог знає яке заказує, а то ті в душу не йде, бо вона грошей не має, вона Правда, нічо не має, як буде вона то їсти. Та каже:
– Дуро, їч, то всьо пити, то твоє! А та тремтит, шо як вона ся буде розплачувати.
Прийшли там якісь пани, такі великі, зсунули два столи великі докупи, заказали Бог знає якої випивки, їсти і п’ют то всьо. А то то Брехня до них вочи, гласки строїт, як то то говоріт, вони там до неї усьо, вона заігрує до них. Вони, значить, вже розраховуватися треба, та собі взяла блокнот, а вони (пани) куп’юри давали, якісь євро, чи що, а то взяла собі номери позаписувала, бо вона в довіру їм війшла, ті дали і пішли.
Кажут ті офіціанти:
– Тамди, кажут – якісь онди жебрачка і якась з нею пані, шо то та пані таку дуру взяла? Уже сидять і не розраховуються. Загнали ту офіціантку. Вона пішла, кажи:
– Коли ви будете розраховуватися?
– Ти шо на роботі хочеш робити, чи ні?
– Як ви себе поводите?
– А ти як себе поводиш? Ти злодійка, ти тут крадеш, жереш, ще й додому носит сумками і я тобі заплатила і ще ти хочеш, я тобі таку дулю дам! Та пішла, каже:
– Йдіт! А ту та аж тремтит Правда, бо в тюрму піде. Каже: йдіть, там якась дурна ту та. Завідувач пішла старша, стала говорити, а вна ї тожи так:
– Я міліцію визву!
– Я сі напудила твої міліції! Коби ти визвала міліцію, з роботи всі підете, ше й мені гроші віддаш, я тобі заплатила!
– Та ти шо вдуріла?Коли ти мені заплатила?
– Я тобі заплатила то-то всьо!
Вуни взяли визвали міліцію, та шо там якусь охорону.
– Вони думат, шо я така дурна як вона, я ї заплатила, вона мені сволоч здачу не дала, і ще прийшла, думала шо я п’яна, ще ї раз дам! То ти сталися дивити, думают можи вуна і правду кажи.
– Я ни така дурна як вона, нати тут у мене, я ї платила, я записала куп’юри ікождий номир куп’юри. На, перепишіть собі, а то я собі биру, бо як я дам, то ви то пообмазуєте, то всьо. То ти прийшли подивилися в касі, точно є такі куп’юри, то ти вже і ся перестрашили, вони то ті другі дали, вже і слухати ни хочут.
– Ну що, дуро, підеш з роботи, чи не підеш, я тобі заплатила, давай здачу? Дала їй здачу, вийшла.
– Ти видиш як треба жити, каже – Брехня тій Правді, а ти обшарпана ходиш, голодна, отак треба жити.
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Респондент
Транскриптор
Т-1) Папіш Марія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans18_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M