Твір «В саду, в саду, в саду вишневому»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
27
Початок твору/інципіт
В саду, в саду, в саду вишневому
Текст
- В саду, в саду, в саду вишневому
Чесала Олюся косу русявою [1].2 - Чесала, чесала, ще й кучирявила,
А на другу весну Оля повдовіла.2 - Оля повдовіла, Олі великий жаль,
Поїхав меленький, Олю з собов не взяв.2 - Поїхав меленький на Україноньку,
Залишив Олю ще [2] й маленьку зіроньку.2 - Зіронька росла, а Оля плакала,
Взяла ліворвера зіроньку стратила.2 - Стратила зіроньку, ще й п’ятолітною,
А сама попала у тюрму вічную.2 - Олі тюрма, тюрма, тюрма холодная,
Оля не видержит, Оля не годная. [3]2
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] русявую – варіант виконання. – Примітка транскриптора.
[2] си – варіант виконання. – Примітка транскриптора.
[3] Р-3).: То ше не вся, я забила як далі. – Примітка респондента.
Комунікативний контекст
–
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Респонденти
Транскриптор
Т-1) Папіш Марія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans13_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M