Твір «Ой на горі черешенька, на ній гарний, білий цвіт»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
21
Початок твору/інципіт
Ой на горі черешенька, на ній гарний, білий цвіт
Текст
- Ой на горі черешенька, на ній гарний, білий цвіт.
Що би ти [1] знала, дівчинонько, який в тюрмі гіркий світ.2 - Сонце сходить і заходить, а я сіджу у тюрмі.
День і ввечір вартовії стережут мене в вікні.2 - Не стережіт, не стережіть, я втікати не буду.
Бо ті ґрати [2] стальовії я пірвати ни можу.2 - Каждя птиця пару має, навіть в землі той хробак,
А я бідний нещасливий, закований в кайданах.2 - Каждя птичка пару має, навіть тоти голуби,
А я бідний, нещасливий, сходят мині в тюрмах дни.2 - Ой сидів я один рочок, ой сидів я другий рік,
Прийшла карта з України визваляти нас на світ. - Єдну браму розрубали, другу браму розтяли,
Взяли мене за рученьку, на світ Божий вивели.2
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] би’з – варіант виконання. – Примітка транскриптора.
[2] крати – варіант виконання. – Примітка транскриптора.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Респонденти
Транскриптор
Т-1) Папіш Марія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans13_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M