Твір «Ой у лісі під дубиною»
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
45
Інципіт/сюжет твору
Ой у лісі під дубиною
Текст
- Ой у лісі під дубиною,
Там сидів голуб з голубиною.2 - Ой там на дубі ворона кранче,
А під тим дубом дівчина плаче.2 - Ворону вбити, нихай ни кранче,
Дівча любити нихай ни плаче.2 - Заїли воли в широкі доли,
А сами пішли в гай малиновий.2 - Там ся любили, там ся кохали
А с того всього й позасипляли.2 - Пригнала воли, стала в’язати,
Вийшла мати, стала питати.2 - – Ой доню, доню, ой доню рідна,
Чому ж на тобі сукня не рівна?2 - – Ой я ї прала та працювала,
А вна мені ся ни сподобала.2 - Як ся дівчина розжалувала,
Свому батькови правду сказала.2 - – Запрігай, батько, коня карого,
Поїдеш, батько, й до зятя свого.2 - – Ой зятю, зятю, що ж ти й учинив,
Може, й би ти ся, зятю, й уженив?2 - – Скари ня, Боже, на каждім кроці,
То як я лижав при її боці.2 - Скари ня, Боже, в каждій хвилині,
Як я що вийден твої дівчині.2 - Іду дорогов, людий питаю:
– Хто видів милу, шо порабляє.2 - А єму люди доповідают:
– Вчора померла, нині ховают.2 - Іду дорогов, шапку знимаю,
Там два жовніри яму копают.2 - – Ой хлопці, хлопці шо ви робите,
На кого тую яму берете?2 - – Була дівчина гарна, як перла,
А чериз кохання вчора померла.2 - – Беріте, хлопці, няй ширша буде,
Ту мила моя [1] й лижати буде.2 - В ниділю рано люди питаю:
– Милого і з милов разом ховають.2
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] моя мила – варіант виконання. – Примітка транскриптора.
Комунікативний контекст
–
Обрядовий контекст
–
Обставини виконання
–
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Дата запису
09.07.2008
Респондент
Транскриптор
Т-1) Артем’як Мар’яна
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans11_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M