Твір «Був кавалок поля і корова біла»

1. Був кавалок поля і корова біла,
   Та твоя дорога всьо то-то їз’їла.
2. Ти мене все тішив, шо бдеш гроші слати,
   А я буду в скриню долари ховати.
3. Уже минув рочок, ни тибе, ни грошей,
   А де ж ти подівся, мужу мій хороший?2
4. В корчму вже занесла в застав сірачину,
   Вишли ми [1] хоч долар, бо з дітьми загину.2
5. У неділю рано є письмо з Канади,
   А діти скрикнули: «Матінко, від тата».
6. А діти скрикнули: «Матінко, від тата»,
   Побігли читати до сусіди Гната.2
7. Гнат письмо з Канади пильно оглядає,
   І слово за словом голосно читає:2
8. – Не пишіть ви листи і не нарікайте,
   За душу Івана честь Богу віддайте.2
9. Ваш Іван вже дев’ять місяців, як в гробі,
   Забив єго камінь в Портаж Манітобі [2].2
10. Заплакала жінка, заплакали діти,
    Впали всі на землю, як скошені квіти [3].2
11. Мужу мій, Іване, я тебе просила,
    Няй тя не заносит залисицька хвиля [4].

[1] мні – варіант виконання. – Примітка транскриптора.
[2] Портаж Манітобі = назва шахти в Канаді. – Примітка респондентки.
[3] цвіти – варіант виконання. – Примітка транскриптора.
[4] Залисицька хвиля = такі дурниці (вона його просила, шоб він вдома був, а він поїхав). – Примітка респондентки.