Твір «А ми до тебе, пане господарю, до тебе»
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
5
Інципіт/сюжет твору
А ми до тебе, пане господарю, до тебе
Текст
- А ми до тебе, пане господарю, до тебе,
Чи позволиш заколядувати у тебе. - А ваші вуха позакладало на глухо,
Ми колядуєм під вашим віконцем на сухо. - А ваші губи поприлипали до меду,
А наші ноги попримерзали до леду. [1]
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Респондент рядки 1-6 продекламувала. – Примітка транскриптора.
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
так
Обставина виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
колядка
Місце побутування
Дата запису
02.07.2008
Респондент
Транскриптор
Т-1) Папіш Марія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M