Твір «Щоби такі скрипки грали, ще й цимбали били»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
50
Початок твору/інципіт
Щоби такі скрипки грали, ще й цимбали били
Текст
- Щоби такі скрипки грали, ще й цимбали били,
Вни би моє сумне серце ни розвеселили. - Серце моє камняноє, з каміння твердого,
Чому ж ти ся не розпадеш з жалю великого? - Ой я стану на тот камінь, камене, лупайся,
То ми тяжко в світі жити, світе, коротайся. - Лишила’мся сиротинов я типірки вдома,
Та ни вчую від нікого теплийкого слова. - Ой жи би я так робила, й руки приробила,
То вже моя роботиця никому ни мила. - Ой, Господи й милосердний, святий Николаю,
То я вдова серетова, що робити маю? - Ой бо бідую, я бідую з малої дітини,
То ня мати породила такої години. - Ой бо ни сама’м й удова, є ще вдовів більше,
Хоба мині старинийкій на світі найгірше. - Літа ж мої нещасливі, то вас марно трачу,
То я тужу, та й сумую, й а більше що плачу. - Щоби мої сльози впали на тути лотоки,
Вни би муки намололи хоць на штири роки. - Ой не буду ся гадати, гадка ни поможи,
Буду Богойка просити: "Й допоможи, Боже!"
Музичні інструменти
–
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Комунікативний контекст
так
Обрядовий контекст
так
Обставина виконання
Уснословесний жанр
Народномузичний жанр
–
Жанр (народне визначення)
–
Місце побутування
Респондент
Транскриптор
Т-1) Папіш Марія
Мотиви
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного твору
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans01_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M