головна → сеанси → сеанс

Сеанс

зміст текст
Архів
Музично-етнографічний архів ПНДЛМЕ
Фонд (архівний шифр)
НІ
Колекція (архівний шифр)
НІ-24
Польове дослідження (архівний шифр)
HI-24-1597
Сеанс (архівний шифр)
HI-24-1597-1
Дата проведення
травень 2001 року
Свято/будень
–
Місце проведення
смт Кутейникове, Амвросіївський район, Донецька область
Місцева (давня) назва населеного пункту
–
Назва частини населеного пункту
–
Характер і умови проведення
–
Контекст запису
штучний
Присутні слухачі
–
Інституція/особа походження запису
Кафедра української літератури і фольклористики, Донецький державний університет
Інституція/особа зберігання запису
Музично-етнографічний архів ПНДЛМЕ, Проблемна науково-дослідна лабораторія музичної етнології (ПНДЛМЕ), Львівська національна музична академія імені М. В. Лисенка
Респонденти
–
Збирачі
–
Транскриптор
Т-1) Притула Оксана

Зміст (4 записів, творів – 4, коментарів – 0)

догори

Текст

догори
  • 1.
    1. Сонце низенько, вечір близенько,
      Спішу до тебе, лечу до тебе, моє серденько.
  • 2.

    Р-1).: В сорок шестом гаду, в августі мєсяце приїхала. Да, була карточна сістема, от. Хліба давали на етіх, на жівєнцев, по 250, по 300 грам. На базарі падкупляли хлєб. Два года, да, страдали ми, голодали. А потом уже через два года Сталін адмінив карточну сістему, больше стало хлєбушка. Стали хлєб вольно кушать, скільки нада нам. Да оце.

  • 3.

    Р-1).: Потім в тридцатом году році, в тридцатиє годи, я вже велика дєвочка була, тоже був Голодомор. В тридцятий… тридцать вторий год голодали. Тоже мама ходила на папу, мама покойниця. Папа, папа робив на шахті, так ходила мама тоже. На нас по 200 грам давали, а папі давали 800, кажетса, грам. Не помню щас: ілі 700, ілі [1] 800. Да, да, да, канєшно. Кукурузу їли, гарбузи їли, буряки їли, все їли, кукурузу їли. Тоді тоже тяжолі годи були, оце тридцятий, тридцать вторий год.

    Примітки:

    [1] Присутній на збирацькому сеснсі слухач підказав респонденту: "800". – Примітка транскриптора.

  • 4.

    Р-1).: Ну а послє вайни, сразу послі вайни два года була карточна сістема. Галадали, канєшно, галадали. Ну а потом уже адмінили карточну сістему і стали харашо кушать, скільки нада хлєбушка.