с. Лопушанка, Хащівська сільрада, Турківський район, Львівська область
Польові дослідження (1)
догориЗаписані сеанси (4)
догориЗаписані твори (231)
догори-
… Де мій милий буде
Уснословесний жанр: -
… Жибе’м била п’яна
Уснословесний жанр: -
… Зайняв Іван бички долом
Уснословесний жанр: -
… Милинийка, ни бійся, ни бійся
Уснословесний жанр: -
… Молодого, то я си погуляю
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
… Половину світа
Уснословесний жанр: -
А в нашої молодої дві курки, дві курки
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
А в церковце задзвонили, бо завтра ниділя
Уснословесний жанр: -
А де ж ви бивали, сивиї соколи?
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
А зорі, а зорі по синьому небі
Уснословесний жанр: -
А кінь воду п’є, копитами б’є
Уснословесний жанр: -
А лісі, лісі під дубиною
Уснословесний жанр: -
А мій батько батяр, з батярами бився
Уснословесний жанр: -
А нашого дружбу треба в школу дати
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
А тепер у Лопушанці, та й по новій моді
Уснословесний жанр: -
А я бідний селянин
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
А я видів заложила штири мотовила
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
А я їхав дорогою, дівчя воду несло
Уснословесний жанр: -
Андрію, муку сію
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Блуд водив чоловіка
Уснословесний жанр: -
Бодай тобі, старостуню, й то й відпало вухо
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Божи милосердний, то я бідна вдова
Уснословесний жанр: -
Був вірний син України, що мріяв про вільну Вкраїну
Уснословесний жанр: -
Бувайте ми здоровийкі цьої годиньки
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Буду пити, й буду пити, буду гайнувати
Уснословесний жанр: -
В живний читвір по вечери ходив Господь по всі земли
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
В Лопушанці нима дров, нима ни поліна
Уснословесний жанр: -
Вже весна воскресла, луги зеленіють
Уснословесний жанр: -
Вийди, вийди, кострубата, йде невістка богата
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Вийди, вийди, кострубата, йде нивіста богата
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Витаю тя, сестро, кущиком лелії
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Вівку, Боже, вівку
Уснословесний жанр: -
Віддай же ня, й моя мамцьо, кой люди питают,
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Віддала мати дочку у чужую стороночку
Уснословесний жанр: -
Віє вітер по гаю, з дерев листя обірвав
Уснословесний жанр: -
Вісілля ся й закінчило, смуток ся зачина
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Вотворяй, сватку, хатку
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Гей да, гей да, вженився Махейда
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Горілойка з долов ни буде, зробив дурень заручиня
Уснословесний жанр: -
Дитина родиться на фірі
Уснословесний жанр: -
Дідо, баба, тато, мама хай живут
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Діти мої дрібнесейкі, такі як полова
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Діти мої дрібнесенькі
Уснословесний жанр: -
Діти-пастухи не видають повстанців
Уснословесний жанр: -
Добре, вечір файний
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Дружка викотила вочи
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Жид-продавець забирав у людей поле за борги
Уснословесний жанр: -
З неба зринули ангели
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
З-за гори, з-за гори
Уснословесний жанр: -
Заграй ми, музичийко, заграй ми
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Запитав цікавий Костя в бабусі Яринки
Уснословесний жанр: -
Зашуміли луги, загуділи ліси
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Звіти горб, звіти горб, всередині збанок
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Іванцю мій солодойки, то’м тя годувала
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Із синього моря та синіх Карпат
Уснословесний жанр: -
Із Христовим Воскресінням щиро Вас вітаю
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ішов милий дорогою, я збирала тріски
Уснословесний жанр: -
Йшов милий дорогою, я в жорні молола
Уснословесний жанр: -
Кажут люде, що я курва, то я ни курвочка
Уснословесний жанр: -
Коло мужя, коло мужя й жіночка як ружя
Уснословесний жанр: -
Коломийка не помийка, Коломийка місто
Уснословесний жанр: -
Коломийка-чорнобривка по горі ходила
Уснословесний жанр: -
Красно ’змо си посідали
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Красно си посідали за тесиві столи
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Красно’змо си посідали за тесові лави
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Латку, латку, дайте з курки лапку
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Лю-лю, лю-лю, лю-лю-лю, малий попилюшку
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Любив та кохався козак з дівчиною
Уснословесний жанр: -
Ми коровайчик вили, горівки заробили
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ми на цьому, добрі люди, коляду кінчаєм
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Мир вам, браття, мир в тій хаті
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Мовит татойко, мовит, няй тя Біг благословит
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
На Вкраїні я родилась, на Вкраїні я зросла
Уснословесний жанр: -
На Магурі бички пасу, й а в Магурі пою
Уснословесний жанр: -
На Петра й уродила, та й на Петра зросла
Уснословесний жанр: -
Наїла’мся, й напила’мся
Уснословесний жанр: -
Наїла’мся, напила’мся всякого напою
Уснословесний жанр: -
Наче птиці летять Ваші роки
Уснословесний жанр: -
Не співай, не співай, та й ся не вимахуй
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Не шукаючи, сьогодні вперше вас
Уснословесний жанр: -
Невістка дає хліб батькам чоловіка, приїхавши до них в гості
Уснословесний жанр: -
Несли два браття хрест
Уснословесний жанр: -
Ни буду ся й віддавати, моя рідна мати
Уснословесний жанр: -
Ни дайся, братцю, звести, ни дай сестрицю взяти
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ни треба ми хлопа
Уснословесний жанр: -
Ни шярпай, свашко, дівчя, бо го болит головчя.
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Нічка була темна, в селі було тихо
Уснословесний жанр: -
Ну шо, давно це було – я приїхав у село
Уснословесний жанр: -
Ой бо лю-лю, лю-лю, лю-лю, де я тибе втулю
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой братику й рідненийкий, я твоя сестриця
Уснословесний жанр: -
Ой Господи й милосерний, шо тобі ся стало
Уснословесний жанр: -
Ой гук, мати, гук, бандеровці йдут
Уснословесний жанр: -
Ой дівчино, дівчинонько, я з тобов кохався
Уснословесний жанр: -
Ой діда, ой діда, а побила нас біда
Уснословесний жанр: -
Ой дружко ж моя, дружко, й поцілуй ня в вушко
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой зятю мій молодийкий, ой за тебе …?…
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой ішла я на висілля, до мами казали
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой їде, ой скоро, скоро та свистить
Уснословесний жанр: -
Ой їхало весілля попід нашу грушку
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой казави’сми, кленовий листе
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой казала нам дівка, є в коморі горівка
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой кувала зозуличка близько коло луга
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой кувала й зозулина в Маґурі на витці
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой литіла зозуличка понад верх калину
Уснословесний жанр: -
Ой литіла й зозуличка, сіла си на груно
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой лю-лю, лю-лю, лю-лю, й під зелену дулю
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой мала вдовойка дрібнесенькі діте
Уснословесний жанр: -
Ой мала мати дві доні, дві
Уснословесний жанр: -
Ой моя милинийка на вісілійко йде
Уснословесний жанр: -
Ой музико, музичийко, граєш веселийко
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой ни хаба я сирота, ще є сиріт більше
Уснословесний жанр: -
Ой ни штука заспівати, й хаба штука вдати
Уснословесний жанр: -
Ой ніхто так не дарує, як мама дарує
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой ня дала моя мати за дисіть потоків
Уснословесний жанр: -
Ой ня мати й повивала в тонкі пеленочки
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой ня мати породила, вотиць вигодовав
Уснословесний жанр: -
Ой поїхав козаченько на довгу війну
Уснословесний жанр: -
Ой поки я, й молодийка, й корови гонила
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой попід гай Фесю телятко пасе
Уснословесний жанр: -
Ой посію й три синиці ярої пшениці
Уснословесний жанр: -
Ой раз серед темного лісу прорізав грізний автомат
Уснословесний жанр: -
Ой співаку, ой співаку, то співати вмієш
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой ставай, ставай, Богдани, розривай московські кайдани
Уснословесний жанр: -
Ой старосто, старостуню, то ся достаростив
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой стелися, й барвіночку, й по тім заріночку
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой стелися, й барвіночку, й по тім заріночку
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой сусідо, сусідочко, й будь на мене добра
Уснословесний жанр: -
Ой там дівча по гриби ходило, по гриби ходило
Уснословесний жанр: -
Ой там наді Львовом чорна хмара наступає
Уснословесний жанр: -
Ой ти, дівчино заручиная
Уснословесний жанр: -
Ой у моєї мами, мами й вигуляли ями
Уснословесний жанр: -
Ой ударив грім у хату, та й відвалив лату
Уснословесний жанр: -
Ой устаньмо, підоймімося
Уснословесний жанр: -
Ой устаньте, браття мої, та й не спіт
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой усьо ж то нам ладно, хоба нам єдно дивно
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой хороші паробочки, й хороші, хороші
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой чиє то вісілля – пані молодого
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой я била й на висілю, й то я била, била
Уснословесний жанр: -
Ой я ходжу й по висіллю вгору, то вдолину
Уснословесний жанр: -
Ой який ти впертий бив, а я така пишна
Уснословесний жанр: -
Ой, Боже милосердний, змилуй же ся, змилуйся
Уснословесний жанр: -
Паска, спечена в обручі
Уснословесний жанр: -
Певно, певно я відомий
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Пила би ся й горілочка, й пила би ся, пила
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Під час війни монах переховує хлопака в Дністрику
Уснословесний жанр: -
Пішла баба на периц та ї надибав старец
Уснословесний жанр: -
Повстанці забили старшого в уряді
Уснословесний жанр: -
Подай, дівчино, ручку на прощання
Уснословесний жанр: -
Подивися, доню моя, чи виликі вікна
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Поки я вас, діти мої, й усі виростила
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Покі’м била й при матери, дзвинів голосочок
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Полюбив ня милий душе, та й полишив й уже
Уснословесний жанр: -
Послєдний, ненішний деньочек
Уснословесний жанр: -
Походження назви гори Магура Вокіп
Уснословесний жанр: -
Походження назви села Лопушанка
Уснословесний жанр: -
Прийди така годиночка, що я …
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Прийшли вже катюги до хати і брата з постелі вже беруть
Уснословесний жанр: -
Проси вас вотець і мама, би ви си прийшли на висілля
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Просимо благословенства
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Пущайте нас до хати, ни дайте нам стояти
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Рости, рости, черемшино, високо ся розрастай
Уснословесний жанр: -
Русалка продає у магазині
Уснословесний жанр: -
Рушив поїзд в далеку дорогу
Уснословесний жанр: -
Світит місяченько і ясная зоря
Уснословесний жанр: -
Святий Николай мирить двох жінок, які все ся сварили
Уснословесний жанр: -
Селом везуть вбитих повстанців
Уснословесний жанр: -
Сестричко, моя рідна,?… їдного
Уснословесний жанр: -
Си типир заспіваю поки’м молодийка
Уснословесний жанр: -
Си я си гадав, що зоря зийшла
Уснословесний жанр: -
Симох дітий мала, в млині не бувала
Уснословесний жанр: -
Сідит дружка за столом, здулася, як пудло
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Скакав залізний сотник до рідненького села
Уснословесний жанр: -
Скорше, татунцю, скорше, виправляй нас скорше
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Смерть повстанця Рубана
Уснословесний жанр: -
Стала чарівная висна і місяць так красно сіяє
Уснословесний жанр: -
Староста хлібиць крає, золотий ножик має
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Стоять верби над водою, що я ї садила
Уснословесний жанр: -
Стрілки ходять по селах
Уснословесний жанр: -
Сумний вечір, сумний ранок
Уснословесний жанр: -
Та я в церкви й присігала й перид вобразам
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Там на півночи на Волиню
Уснословесний жанр: -
Там у лісі на полянці стояли повстанці
Уснословесний жанр: -
Тілько мині, й мамцьо моя, й же в поле співаю
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
То бо я си полюбила близького сусіду
Уснословесний жанр: -
То в карници воду беру, в карници колужжя
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
То ми мовит леда-бідар, що я відки зайшла
Уснословесний жанр: -
То не грім задзвинів, то ни дзвін задзвинів
Уснословесний жанр: -
То новина незвичайна
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
То ня била моя мати, то ня била, била
Уснословесний жанр: -
То ня даєш, мамцьо моя, й межи чужі люде
Уснословесний жанр: -
То ня мати й породила й коло жолобойка
Уснословесний жанр: -
То я била з товарішков, як сестра з сестрою
Уснословесний жанр: -
То я бідна й сирітойка, що ж мині робити
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
То я вийду на границю, запалю ялици
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
То я прийшла до попойка злигойка, стихойка
Уснословесний жанр: -
То’м любила й милийкого пок ї’м япка їла
Уснословесний жанр: -
Товарішко й моя люба, на їдно ся здаймо
Уснословесний жанр: -
Той, хто носив їсти повстанцям, видав їх
Уснословесний жанр: -
Триста літ, триста літ минає
Уснословесний жанр: -
Ту Славку люде привели, та й ту буде жити
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
У карници й нима води, й випили ворони
Уснословесний жанр: -
У Карпатах сумний жаль настав
Уснословесний жанр: -
У лісі на полянці, там стояли повстанці
Уснословесний жанр: -
У Магурі, на поляні, у малих смирічках
Уснословесний жанр: -
Україно, Україно, я тибе кохаю
Уснословесний жанр: -
Українська так дітина молиться до Бога
Уснословесний жанр: -
Упав сніжок молодийкий, торічний ни стаяв
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Устань, устань, братчику, та й не спи
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Христос Воскрес!
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Червона ружа трояка
Уснословесний жанр: -
Чи я тобі, мамцьо моя, й булі ни копала
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Чирвона ружя трояка
Уснословесний жанр: -
Чому’с тоди ни приходив, як я ти казала
Уснословесний жанр: -
Чути мені, добрі люди
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Широкий лист на дубочку, похаджяє по садочк
Уснословесний жанр: -
Шляхта в Лопушанці
Уснословесний жанр: -
Шо то буде, шо то буде
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Щедрий вечір, всім нам щаслива година
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Щедрий вечір, всім нам щаслива година
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Я бідний робітник
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Я в карницю й по водицю, в карници болото
Уснословесний жанр: -
Я вам всякий крем привезла
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Я дітину поколишу, я дітину лишу
Уснословесний жанр: -
Я за дружбу, я за дружбу, де мій дружба ходить
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Я займу й миня [?] пасти
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Я малий пахольчик
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Я ремісник, але висох на патик
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Я стріляв в ворону, а забив горобця
Уснословесний жанр: -
Як буду ся віддавати, ни триба ми хлопа
Уснословесний жанр: -
Як ї’м била й при матери, дзвенів голосочок
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Як ми повізли на віддаль, що я відкись зайшла
Уснословесний жанр:
Респонденти (15)
догори- Боберська Марія Степанівна, 1937 р.н.
- Волошинівська Анастасія Степанівна, 1931 р.н.
- Волошинівська Анна Степанівна, 1933 р.н.
- Волошинівська Настя Федорівна, 1934 р.н.
- Гребінчак Василь Васильович, 1965 р.н.
- Гребінчак (Боберська) Марія Федорівна, 1933 р.н.
- Дністрян Марія Василівна, 1973 р.н.
- Жук Ольга Василівна, 1995 р.н.
- Кметик Степанія Степанівна, 1935 р.н.
- Коваль Настя Семенівна, 1933 р.н.
- Мицяк Василь Федорович, 1936 р.н.
- Мицяк (Данилко) Марія Степанівна, 1937 р.н.
- Савка Анастасія Олександрівна, 1928 р.н.
- Халак Оксана Романівна, 1981 р.н.
- Цебак Ольга Василівна, 1940 р.н.