с. Присліп, Присліпська сільрада, Турківський район, Львівська область
Польові дослідження (1)
догориЗаписані сеанси (3)
догориЗаписані твори (194)
догори-
… Коломия, й Коломия місто
Уснословесний жанр: -
[Вівкання]
-
[Вівкання]
-
А в больници − дві сестриці − голубії глазки
Уснословесний жанр: -
А дай же ми, моя мамцьо, й корову з тилятьом
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
А й у Вифлеємі сталася новина
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Батько, як цвіт, зав’язав мені світ
Уснословесний жанр: -
Благослови, татунийку
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Бодай тобі, старостуню, голова облізла
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Будем їсти й будем пити, будем гайновати
Уснословесний жанр: -
В нашого сусідойка
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
В полю чорний ворон кранче
Уснословесний жанр: -
В стране дальокой, за океаном
Уснословесний жанр: -
Весілля ся й докінчує, смуток ся й зачинат
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Весілля ся й закінчило, смуток ся зачинат
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Вже’м ся дочекала ниділеньки тої
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Вийди, вийди, кострубата
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Вийся, віночку, гладко
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Вівкай ци не вівкай, то ни обзиванійко
Уснословесний жанр: -
Вісіля, вісіля пана молодого
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Гей, молода Марисийко
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Годую тя, мій синочку, й бо’зь великий воріс
Уснословесний жанр: -
Гой войду й на границю, зрубаю яловиць
Уснословесний жанр: -
Гой войду я на границю, зрубаю ялицю
Уснословесний жанр: -
Горіла палала за хатов солома
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Горілочку гнала, в битонок зливала
Уснословесний жанр: -
Дай, Боже, здоровля, то я знаю кому
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Дай, Боже, пане газдо
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Де є хлопці на весіллі, там чорта не треба
Уснословесний жанр: -
Де ж тота городниця
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Дідо має пістолєт, баба піаніно
Уснословесний жанр: -
Дякуєме, пане ґаздо
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Дякуєме, пане ґаздо
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Е, ня мати породила на святу ниділю
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Жінка кочергою відвертає тучу
Уснословесний жанр: -
Жінок засудили за протест проти колективізації
Уснословесний жанр: -
З ким я буду цю ніч спать, да гей
Уснословесний жанр: -
За доброго мужа жіночка, як ружа
Уснословесний жанр: -
Звідуєся матінойка та й свої дітиночки
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Зійди, Богойку, до нас
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Зійди, зійди, місяченьку, за нову комору
Уснословесний жанр: -
І в вас, і в нас хай буде гаразд
Уснословесний жанр: -
Іванів татунийко перед богойком лежет
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Іде дождь дрібнейкий, дорога слизинька
Уснословесний жанр: -
Ідимо в чисти поли по зілля зеленоє
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ішов гоцул з Коломиї, а гуцулка з Бані
Уснословесний жанр: -
Йа в нашої Маріянки й два коники тлусті
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Йа в пияка й ни сірака, й ни рубця сорочки
Уснословесний жанр: -
Йа та …?…, моя мати, тай за пиячища
Уснословесний жанр: -
Йо, горілко й оковитка, пив би’м тя до капки
Уснословесний жанр: -
Кобо знала, моя мамцю, який голод у тюрмі
Уснословесний жанр: -
Кобо’м така й до роботи, й кудилийку прясти
Уснословесний жанр: -
Кумцю моя милостива, чим ти біду й намастила
Уснословесний жанр: -
Литіла зозуля понад мою хату
Уснословесний жанр: -
Мамцьо моя старинийка, проклялась ми долю
Уснословесний жанр: -
Мати моя, мати моя, а вже твоя біда йде
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Мене мати породила в неділю ранийко
Уснословесний жанр: -
Мене милий путав, путав
Уснословесний жанр: -
Милий Боже, красно приданци й усіли
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Милий Вася, я знислася й у сусідки під вікном
Уснословесний жанр: -
На добраніч, на добаніч дівчинойці раз
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Не будемо їсти туту гіркую юшку
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Не я б’ю, верба б’є, за тиждень Великдень йде.
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Низдало, низдало, горівки ни стало
Уснословесний жанр: -
Нима попойка дома
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Новий Рік настав, господар заспав
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Новий Рік настав, господар заспав
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ня й била й моя мати й березовим прутом
Уснословесний жанр: -
О Андрію, й Андрію, й колопенки сію
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
О, танцюєми на пущення, бо буде великий лен
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой Андрійчик, Андрійчик, купи ми грибінчик
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой Андрійчик, Андрійчик, купи ми грибінчик
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой Андрію, Андрію, й додай ми вохоти
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой Андрію, Андрію, й колопенки сію
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой Андрію, Андрію, колопенки сію
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой Андрію, Андрію, колопенки сію
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой Андрію, Андрію, колопенки сію
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой Андрію, й Андрію, й Андрійові хлопці
Уснословесний жанр: -
Ой Андрію, й Андрію, й колопенки сію
Уснословесний жанр: -
Ой Андрію, й Андрію, колопенки сію
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой бо гості мої, гості, чим вас угостити
Уснословесний жанр: -
Ой бо грайте, й музиченьки, грайте цимбалісті
Уснословесний жанр: -
Ой бо дано ж нам, дано, й лише нас не прошено
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой бо де той Йосип, що горілку носит
Уснословесний жанр: -
Ой бо діти, мої діти, то я ваша мати
Уснословесний жанр: -
Ой бо доле й моя, доле, й де ти тогди була
Уснословесний жанр: -
Ой бо доле, й моя доле, й де ти тогди була
Уснословесний жанр: -
Ой бо селом, силом стежийка лижала
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой Боже ж мій, Боже, що ж мині діяти
Уснословесний жанр: -
Ой були Здвига, Здвига, попала Покрова
Уснословесний жанр: -
Ой в броді, в броді пєрстінь згубила
Обставини виконання:Уснословесний жанр: -
Ой Ваня, Ванюша, ти ж моя душа
Уснословесний жанр: -
Ой вівкай ци не вівкай, то я теби знаю
Уснословесний жанр: -
Ой горівка, горівка зрадила парібка
Уснословесний жанр: -
Ой гості мої, гості, чим можу вгостити
Уснословесний жанр: -
Ой добраніч, мамцьо моя, й від теби
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой загнала й мене мати дозирати саду
Уснословесний жанр: -
Ой загнала й мене мати й колопенки брати
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой заходят нас вісти, хотят нам дати їсти
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой зозулечка кувала, сіла на воконци
Уснословесний жанр: -
Ой ішла, ішла, ішла, на поляні сіла
Уснословесний жанр: -
Ой йшов бо’м до дівчини, пішов бо’м, пішов бо’м
Уснословесний жанр: -
Ой кобо я й, Боже, знала, й шо піду від мами
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой коню мій воронейкий, йа коню мій, коню
Уснословесний жанр: -
Ой лілія, лілія, породила Діва сина, Діва Марія
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой лілія, лілія!
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой на горі, на високій, буйний вітер віє
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой не бреш за ня, не бреш, ворогу, й ворогу
Уснословесний жанр: -
Ой ни давай, моя мати, та й за піячища
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой ниська субота, й а завтра неділя
Уснословесний жанр: -
Ой п’яна, й бо я п’яна, й то я й ни твиреза
Уснословесний жанр: -
Ой пущайте нас півно
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой рано-рано кури запіли. Ой дай, Боже
Обставини виконання:Уснословесний жанр: -
Ой сім міхів горіхів, решето брокви
Уснословесний жанр: -
Ой сусід сусідови й перешкоду робит
Уснословесний жанр: -
Ой тато п’є водку, а мама сельодку
Уснословесний жанр: -
Ой ти йдеш, дітиночко, й попри церьков близько
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой ти, наш любий сватку
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой тута коломию й зачую, зачую
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой у лузі калина в сило ся похилила
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой у лузі калина стояла
Уснословесний жанр: -
Ой угору солов’є гніздо в’є
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ой удова я си, вдова, та й бідна голова
Уснословесний жанр: -
Ой ходила Ганусийка по луці
Уснословесний жанр: -
Ой хоч бо я співала, й бо’м ни пиристала
Уснословесний жанр: -
Ой хто п’є, ой хто п’є – тому наливайте
Уснословесний жанр: -
Ой чий то плужок так рано й воре
Обставини виконання:Уснословесний жанр: -
Ой що ж то ми за весілля, що на день, на два дни
Уснословесний жанр: -
Ой я си заспіваю, то як я си вівкну
Уснословесний жанр: -
Оре приймак, оре, на шлях поглядає
Уснословесний жанр: -
Ох вженив я ся, вженив, взяв’їм си турлая
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Печи камняна, печи камняна, чому ся ни розпадиш
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Печи камняна, печи камняна, чому ся ни розпадиш
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Пила бо ся й горілочка, й пила бо ся й пила
Уснословесний жанр: -
Підеме по барвінок, будеме вити вінок
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Пішла баба й на перець
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Пливе кача пливе, пливе сороката
Уснословесний жанр: -
Плилась, доли, через море, чому’сь не втинула
Уснословесний жанр: -
Повіяв вітер, повіяв буйний на той зелененький лужок
Уснословесний жанр: -
Полину, полину у гай по калину
Уснословесний жанр: -
Прийди, Богойку, до нас та й ти, Божая Мати
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Сербіяночка в лєсу, я єй обід понису
Уснословесний жанр: -
Сієм, сієм, посіваєм
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Скрипка би ни грала, якби ни той смичок
Уснословесний жанр: -
Сонце сходит і заходит, да в тюрмі мої тімно
Уснословесний жанр: -
Спи, дітинко, спи, вічка зажмури
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Стелеться зять до тистя по й оборойці хмильом
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Стій, зятю, за ворота, най на тя й митіль мет…
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Та бо вженив, бо’м ся вженив, кобо й по свідому
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Та бо вийду си на Шацьке, вбиру ся по-панськи
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Та бо гості мої, гості, за тисовим столом
Уснословесний жанр: -
Та бо дружко ж, моя дружко, поцілуй ня в вушко
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Та бо ягоди, ягоди, любойці ни вгоди
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Та вотвори, мати, ліску, привів ти син нивістку
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Та заплачеш, Марисуньо, в перший понедільок
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Та коби я, Боже, знала, де моя свекроха
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Та чи я ся й ни находив по світу й білому
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Там на горе высокой избушка стояла
Уснословесний жанр: -
Тату, тату, і ви, мамо, і ви всі родичі ближні
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ти знала, дівчино, мине, що я хлопець військовий
Уснословесний жанр: -
Тирньом, тирньом, там доріжка іде
Уснословесний жанр: -
То й повішу й колосочку в ліс на галузочку
Уснословесний жанр: -
То ня мати й віддавала та й наказувала
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
То ня мати й породила та й сказила фляшку
Уснословесний жанр: -
То ня мати породила на святу ниділю
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
То староста файний-файний, дружба нипоганий
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
То ся женю, й моя мати, то ся женю, женю
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
То хвалився наш староста, шо має маєток
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
То хто хоче гроші мати та й все рахувати
Уснословесний жанр: -
То я діти годувала, бо з них були діти
Уснословесний жанр: -
То я свою матіночку й лишила в порядку
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Трактор оре, трактор оре, я за трактором пішком
Уснословесний жанр: -
Ту гриб, ту гриб, а ту глип
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
У ниділю рано, як соничко сходи
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
У-гу-у…
-
Утворяй, мати, ліску, веде ти син невістку
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Хлопець дівчині зробив збитки: запхав кота у бочку з капустою
Уснословесний жанр: -
Хлопець дівчині зробив збитки: запхав кота у бочку з капустою
Уснословесний жанр: -
Ходила й сирітка, по світку блукавши
Уснословесний жанр: -
Ходили’зьмо в чисти поли по зілля зеленоє
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ходит Коля, ходить, а все вечерком
Уснословесний жанр: -
Ходіть, тамті душі, з нами вечеряти, бо ми вечеряєми Тайну вечерю
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Чи чули ви, люди, про таку новину
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Чи я така й нищаслива, й чи долі ни маю
Уснословесний жанр: -
Чи я тобі, й моя мамцьо, булі не копала
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Чому, коню, й воду ни п’єш, бо дороги чуєш
Уснословесний жанр: -
Шо глухе недочує, то придумат си
Уснословесний жанр: -
Щадрий вєчир, добрий вєчир
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Щедрів, щедрів, щедрівочка
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Ютко, матінко, ютко, й вопровляй же нас тутка
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Я зайду й коровиці й на Попів високий
Уснословесний жанр: -
Я на тебе Андрієйку, й мала надієйку
Уснословесний жанр: -
Як Божая Мати по світу ходила
Обставина виконання:Уснословесний жанр: -
Як ся й буду женитойки, я си піду в Лімну
Уснословесний жанр:
Респонденти (8)
догори- Бринько (Бринько) Софія Ільківна, 1928 р.н.
- Касенич (Костишак) Емілія Михайлівна, 1935 р.н.
- Когут Марія Степанівна, 1942 р.н.
- Костишак (Бринько) Ганна Олексіївна, 1939 р.н.
- Костишак (Кудрич) Петрунеля Михайлівна, 1948 р.н.
- Лимар Анастасія Миколаївна, 1924 р.н.
- Лимар (Бринько) Петруня Іванівна, 1935 р.н.
- Соловей (Костишак) Марія Михайлівна, 1932 р.н.