с. Жукотин, Лімнянська сільрада, Турківський район, Львівська область

Польові дослідження (1)

догори

EK_12AV20080701 (01-13.07.2008)

Записані сеанси (8)

догори

Записані твори (333)

догори

… Заплачеш, заплачеш

Уснословесний жанр:
любовна пісня
… Хто вас буде шянувати, як я нездорова?

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
А в городі ружа посаджена

Уснословесний жанр:
любовна пісня
А в ниділю рано-рано ще кури не піли

Уснословесний жанр:
родинно-побутова балада
А ви, хлопці-юнаки, де ж ваші пістолі?

Уснословесний жанр:
повстанська пісня
А й не того я співаю, шо горазт ся маю

Уснословесний жанр:
любовна пісня
А мій батько, як цвіт, зав’язав мені світ

Уснословесний жанр:
«жіноча неволя»
А мій милий на горбочку команицю косит

Уснословесний жанр:
любовна пісня
А тя коле, сусідочко, а тя коли, коли

Уснословесний жанр:
любовна пісня
А учора ізвечора місяць світив висока

Уснословесний жанр:
любовна пісня
А хто хоче вінну знати, няй йде з нами воювати

Уснословесний жанр:
козацька пісня
А що буду робиточки, як вітер повіє

Уснословесний жанр:
любовна пісня
А я – ваша Біда. А я віддавна всіх вас знаю

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
А я займу коні пасти, ви, коні, пасіться

Обставина виконання:
пасуть худобу

Уснословесний жанр:
любовна пісня
А я прийшла до матінки вмагати ся віна

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
А я свого милийкого спізнаю здалека

Уснословесний жанр:
любовна пісня
А я си заспіваю то сеї, то тої

Уснословесний жанр:
любовна пісня
А я собі з подружков, як сестра з сестрою

Уснословесний жанр:
любовна пісня
А я собі невеличка піду й за мельничка

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Андрію, Андрію, колопенки сію

Обставина виконання:
12.12.–13.12. – Андрія (Андрея; Апостола Андрія Первозванного)

Уснословесний жанр:
андріївська пісня
Бо вже з гори светанійко свитає

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Божу пісню заспіваймо у святій церковци

Обставина виконання:
Великий піст (40-денний піст перед Великоднем)

Уснословесний жанр:
духовна пісня
Браття, браття, світло є

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Буде Україна, вона буде, буде…

Уснословесний жанр:
авторський вірш
Будьте люди гонорові

Обставини виконання:
14.01. – Василя (Василія; Новий рік, Старий новий рік; Святого Василя Великого), посівання

Уснословесний жанр:
посівання
В Вифлеємі новина

Обставина виконання:
07.01. – Різдво (Рождество; Різдво Христове)

Уснословесний жанр:
коляда
В тридцєть восьмому роках в Закарпатських сторонах

Уснословесний жанр:
пісня про Карпатську Україну
В українській світлій хаті

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Вже би’м била їхала, вже би’м била йшла

Обставина виконання:
весілля – виряджання молодої

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Вже весна воскресла, трави зеленяли

Обставина виконання:
Великдень (Воскресіння Христове, у термінах з 05.04 до 06.05)

Уснословесний жанр:
пісня про Карпатську Україну
Взяло дівча відра та й пішло по воду

Уснословесний жанр:
любовна балада
Вийди, вийди, кострубата

Обставина виконання:
весілля – зустріч молодих у домі молодого

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Вийшли її пани рвати

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Відцвіли каштани, відцвіла верба

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Віє вітер по гаю, з дерев листя позривав

Уснословесний жанр:
тюремна пісня
Вірний Царю, я тобі, поки ще живу

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Вісілля ся іскінчило, смуток ся зачина

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Волить мені мати: "Синойку, женися!…"

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Встань, Тараси, встань, Богдани

Уснословесний жанр:
політична пісня
Ганьо моя, Ганьо, шо ти наробила

Обставина виконання:
весілля – застілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Гей, там на горі Січ іде, гей, малиновий стяг несе

Уснословесний жанр:
стрілецька пісня
Геть, кажу тобі, тікати, бо мечем буду рубати!

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Гий на Івана, гий на Купала, гий

Обставина виконання:
06.07–07.07. – Купала (Купайла, Івана Купала, Іван Купальний, Іванів день; Різдво святого Івана Хрестителя)

Уснословесний жанр:
купальська пісня
Голуб на черешни, голубка на вишни

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Голуб на черешні, голубка на вишні

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Голуб на чирешні, голубка на вишни

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Гори, мої гори, гори Карпати

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Горішняни заспали

Обставина виконання:
весілля – сватання

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Горошок-бобошок

Обставина виконання:
забавляння дитини

Уснословесний жанр:
забавлянка
Господарю, прощавайте і у мирі проживайте

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Добре сталось, слава Богу, тож збираймося в дорогу

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Добрий вечір! О, в вас гості

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Дозвольте нам, добрі люди, колядувати

Обставина виконання:
07.01. – Різдво (Рождество; Різдво Христове)

Уснословесний жанр:
коляда
Єдну мати доню мала, Катеринов звала

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Же би’м такі вічка мала, як в тої виверки

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Журавлі летіли в далечінь чужинну

Уснословесний жанр:
повстанська пісня
За що ви мене закували, за що ви куєте мене?

Уснословесний жанр:
тюремна пісня
Загадав ся старостойко

Обставина виконання:
весілля – вінкоплетини (вінки)

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Замовчіть мені, прокляті

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Зачую коломию, як зачую банду

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Зашуміли луги, загуділи ріки

Уснословесний жанр:
сирітська балада
Іди, іди, дощику

Обставина виконання:
забавляння дитини

Уснословесний жанр:
дитячий вірш
Ішов хлопець до дівчини, то кричав, то гойкав

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Їде жид, жид на конику гип

Обставина виконання:
забавляння дитини

Уснословесний жанр:
забавлянка
Їхав козак з України та й зблудив з дороги

Уснословесний жанр:
вдовина пісня
Їхали козаки із поля додому

Уснословесний жанр:
родинно-побутова балада
Йа завішу колисочку на зелену вербу

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Кажут люди, що я лиха, а я Василиха

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Кажуть люди правда щира

Уснословесний жанр:
«жіноча неволя»
Кажуть люди, що я чорна, то я знаю сама

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Кіт-моркіт біля воріт

Обставина виконання:
забавляння дитини

Уснословесний жанр:
дитячий вірш
Коб я знала, сусідочко, барвінок садити

Обставина виконання:
весілля – вінкоплетини (вінки)

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Коваль кує, коваль кує, та си попердує

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Козак від’їжджає, а дівчина плаче

Уснословесний жанр:
родинно-побутова балада
Козак від’їжджає, а дівчина плаче

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Колисала баба діда зрання до вобіда

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Колишися, й колисочко й новийка, новийка

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Коло млина яворина, зацвила калина

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Коло млина яворина, зацвіла калина

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Коломия – ни помия, по горі ходила

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Коломия, й коломия, та й коломийочка

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Коні мої вороненькі, чи ворати вами?

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Котилася торба з великого горба, а в тій торбі раки

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Кра-кра, ворона вилетіла з прогона

Обставина виконання:
забавляння дитини

Уснословесний жанр:
забавлянка
Край дороги широкої

Уснословесний жанр:
родинно-побутова балада
Ку-ку, ку-ку, чути в ліску

Уснословесний жанр:
авторський вірш
Кухарка загоріла, а староста впився

Обставина виконання:
весілля – застілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Кую, куй, ковальчику, ніжку

Обставина виконання:
забавляння дитини

Уснословесний жанр:
забавлянка
Ластівочка чорно-біла

Уснословесний жанр:
авторський вірш
Летів ворон понад гай зелений, став калиноньку ламать

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Летів орел понад гай зелений, став калиноньку ламать.

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Літа мої любі, де ж я вас подію?

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Лю-лю, лю-лю, котки два: сірі були обидва

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Мала матуся донечки дьві

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Марія глядит, чиї то сліди

Обставина виконання:
Великий піст (40-денний піст перед Великоднем)

Уснословесний жанр:
духовна пісня
Мела сіни, мела хату та й розсміялася

Уснословесний жанр:
любовна балада
Мене мати полюбила

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Мені ворожка ворожила

Уснословесний жанр:
любовна балада
Мені сімнацять літ минало, якраз тоді сади цвіли

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ми йдем до міста Вифлиєму вклонитися Царю своєму

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Мир і спокій цьому дому

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Мир і спокій цьому дому

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Місяцю, місяцю, засвіти ми нічку

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Мово рідна, слово рідне, хто вас забуває

Уснословесний жанр:
авторський вірш
На високій горі явір ся колише

Уснословесний жанр:
родинно-побутова балада
На зорі мене, мамо, збуди

Уснословесний жанр:
емігрантська пісня
Над полями, над нивами вітер грається

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Надлетіли гуси з далекого краю

Уснословесний жанр:
рекрутська (жовнірська, солдатська) пісня
Не буде тя Василь бити, не буде, ни буде

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Не встрахай нам ся, сватку

Обставина виконання:
весілля – поїзд молодого по молоду

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Не встрахай нас ся, сватко

Обставина виконання:
весілля – поїзд молодого по молоду

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Не дайся, братцю, звести

Обставина виконання:
весілля – виряджання молодої

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Не дам ти ся, парабочку, зрадити, зрадити

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Не страхайся нас, сватку

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Не шуми, луже, зелений байраче

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Нема нашої свахи, би вна йшла привитати

Обставина виконання:
весілля – застілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ни вітру, не хвилі, дрібний дощ іде

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ни корови, ни свиней, хоба тілько Сталін на стіні!

Уснословесний жанр:
політичний вірш
Ні вже, ні вже, жидовино, з чим прийшов – з тим іди з хати

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Ні, не п’ю отрути тої

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Ніч Різдва настала, з неба зірка впала

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
різдвяне віншування
Ніч Різдва настала, з неба зірка впала

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Ну як тяжко горі водов камінець котити

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ну, раз ти маєш початок, то давай конец, бо конец діло хвалит!

Уснословесний жанр:
прислів’я (приказка)
О! Я вітаю чесний люд!

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Ой Андрію, Андрію, я колопні сію

Обставина виконання:
12.12.–13.12. – Андрія (Андрея; Апостола Андрія Первозванного)

Уснословесний жанр:
андріївська пісня
Ой бо вженив’їм ся, вженив, минув рік на Петра

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой бо лю-лю, лю-лю, лю-лю, малий попелюшку

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой бо чи знаєш, дівчинонько, як я до тебе приходив

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой бо як я й зголоднію, й тоди занімію

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой бо, лісочку зелений, в три ряди саджений

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой вербо, вербо, вербо крутая

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой вербо, вербо, де ти росла

Уснословесний жанр:
«жіноча неволя»
Ой вечір вечоріє, днина ся минає

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой вийду я на ту гору, з гори подивлюся

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой вийду я на ту гору, подивлюся на долину

Уснословесний жанр:
«жіноча неволя»
Ой вишеньки-черешеньки, чом з вас листя обпало?

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой віддаєш, мамцю моя, наймолодшу дівку

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ой відкривай, свату, хату, най води нап’юся

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ой відти – гора, а відти – другая

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой вісьта, коню, вісьта, жибе’з ни завадив

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой година ця страшна

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Ой дала ня мати моя, то ня дала, дала

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой дала ня моя мати за діда, за діда

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой дала ня моя мати за старого діда

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой дала ня моя мати, то ня й дала, дала

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой дана-дана, ой бо дана-дана-дана

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой дана-дана, шо ми за догана

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой дитя моє, дитя, то’с ми дало пиття

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой до тої, до тої, що ї хата вгорі

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой жиби так Богойко дав, би я віддалася

Уснословесний жанр:
наймитська пісня
Ой звідки, ти, моя мила, ой звідки, ой звідки

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой Іване, Іване, ой ти, Їваночку

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой йшов дідо на гриби, а баба на гливи

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой ковалю, держи Галю на новій колотці

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой колисала’м, ой колисала’м дітиночку маленьку

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой кувала зозулечка на дубі, на дубі

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой куме же, мей куме, шялений розуме

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой летіла зозулина понад садовину

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой лю-лі, лю-лі, лю-лю, дітина маленька

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой лю-лю-лю-лю-лю-лю, малейкий соколе

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой лю-лю, лю-лю, дітиночко моя

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой люляй же си, люляй, вічка сиві стуляй

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой мала вдовойка

Уснословесний жанр:
любовна балада
Ой махала дівчинонька пальчиком на мене

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой мій милий визе гній, а я ззаду пхаю

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой мій милий захолів, захолів та й киселю забодів

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой мій милий чорнобривий на бік зачесався

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой мій милий чорнобривий, команицю косит

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой мовив же ти, з клина листочку

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ой моя білявина на висіллєйко йде

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой на горі грушечка

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой на горі женці жнут, під горою баби трут

Уснословесний жанр:
колгоспна пісня
Ой на горі жито, на долині жито

Уснословесний жанр:
козацька пісня
Ой на горі жито, на долині жито

Уснословесний жанр:
козацька пісня
Ой на горі кирничинька, там холодна водичинька

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой на горі криж, а ти, дівчино, слиш

Уснословесний жанр:
любовна балада
Ой на горі крута вежа, там тече бистра вода

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой на горі росте дуб, ой ти, мій миленький

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой на Івана Купала

Обставина виконання:
06.07–07.07. – Купала (Купайла, Івана Купала, Іван Купальний, Іванів день; Різдво святого Івана Хрестителя)

Уснословесний жанр:
купальська пісня
Ой на Петра вода тепла, лиш би її пити

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой не смійся й, парабочку, з мене молодої

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой не тьохкай, не тьохкай, соловейку

Уснословесний жанр:
любовна балада
Ой нихто так не дарує, як батько дарує

Обставина виконання:
весілля – обдаровування молодят (пропій, перепій, спомагання)

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ой нихто так не дарує, як сестра дарує

Обставина виконання:
весілля – обдаровування молодят (пропій, перепій, спомагання)

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ой новийка колисочка, походець кривейкий

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой ня мати породила на сіні, на сіні

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой писана колисочка по дорозі скаче

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой писана колисочка, писана, писана

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой підемо на весілля й повеселитися

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ой підемо, й товаришу, й по ту-ту сорочку

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой піду я понад лугом, ну-да-я, ну-да-я

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой повішу колисочку на вербу, на вербу

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой повішу колисочку на дулю, на дулю

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой поїхав мій милийкий поза Антилію

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой покочу перстенину, покочу, покочу

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой спи, дитя, без сповиття, повила тя мати

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой співай ми, дівчатойка, котра голос має

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой співайми, дівчатойка, співайми, співайми

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой співайте, дівчатойка, кой нас є ту купка

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой співаю й співаночок висело, висело

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой співаю, співаю та й не доспіваю

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой співаю, співаю та й ни доспіваю

Обставина виконання:
пасуть худобу

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой там на току, на базарі

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой ти, зоре вичірняя, чом на чорні хмари йдеш?

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой то-то-то заграй ми, музичейко, заграй ми, заграй ми

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ой товариш ся вженив, то має жіночку

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой у гору солов’ятко гніздо в’є

Обставина виконання:
весілля – сватання

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ой у лісі калина в село ся похилила

Обставина виконання:
весілля – застілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ой у лісі на полянці сиділи повстанці

Уснословесний жанр:
повстанська пісня
Ой у лісі солов’ятко гніздо в’є

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ой у лісі, в лісі, під дубом зеленим

Уснословесний жанр:
козацька пісня
Ой у лісі, лісі, під дубом зеленим

Уснословесний жанр:
повстанська пісня
Ой у лузі калина в село ся похилила

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ой у мого милийкого губки солодийкі

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой у мого милийкого кучер над вочима

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой у моїм городочку виросла калина

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой у полю верба, під вербою вода

Уснословесний жанр:
рекрутська (жовнірська, солдатська) пісня
Ой учора ізвечора світив місяць звисока

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой учора ізвечора сталася новина

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой учора ізвечора сталася новина

Уснословесний жанр:
любовна балада
Ой хмариться – дощ буде, признаюсь вам, люде

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой хмілю ж мій, хмілю, хмілю зелененький

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой чи знаєш ти, дівчино, як я до тебе приходив

Уснословесний жанр:
любовна балада
Ой чи ти тямиш, дівчинойко, як я до тебе приходив

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой чого калина віти похилила

Уснословесний жанр:
авторська пісня
Ой чую ж бо я новину, ой чую ж бо, я чую

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой що ж то за шум учинився, гей

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой я буду колисати та й буду співати

Обставина виконання:
колисання дитини

Уснословесний жанр:
колискова пісня
Ой я займу коровицю на широке поле

Обставина виконання:
пасуть худобу

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой я мала миленького, то ї’м мала, мала

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой я піду в ліс на гриби, найду си біляка

Обставина виконання:
збирають ягоди, гриби, трави

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой я собі полюбила Матія, Матія

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой я тута, тута, Мошко

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Ой як то-то упізнати, де сватова хата

Обставина виконання:
весілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ой як я си заспіваю, як голос постелю

Обставина виконання:
пасуть худобу

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой, Іване, Іване, сядь си коло мене

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ой, ковалю, ковалю, куй же ми лялю

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой, Маріє, люблю тя, люблю тя, люблю тя

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ой, молодий парубочку, чо ся домів квапиш

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Осінь наступає, листя опадає

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Перед нас положено, але нас не прошено

Обставина виконання:
весілля – застілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Пішли хлопці на майдан бураки копати

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Пливе кача, пливе, пливе сороката

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Плине кача, плине, плине сороката

Уснословесний жанр:
любовна пісня
По садочку я ходила, цвіт калини ламала

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Повідав нам когут, шо нам горівки дадут

Обставина виконання:
весілля – поїзд молодого по молоду

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Поґим била молодийка, а ми голос дзвинів

Обставина виконання:
пасуть худобу

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Подай, дівчино, руку на прощання

Уснословесний жанр:
стрілецька пісня
Подив’юся сюда-туда, чи не видит мати

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Поза лугом зелененьким

Уснословесний жанр:
родинно-побутова балада
Половина саду цвіте, половина в’яне

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Попід гай зеленийкий

Уснословесний жанр:
родинно-побутова балада
Посіяла колопенки близько доріженьки

Обставина виконання:
12.12.–13.12. – Андрія (Андрея; Апостола Андрія Первозванного)

Уснословесний жанр:
андріївська пісня
Прийшла карта з України «Ой збирайся, козаче!»

Уснословесний жанр:
любовна балада
Продай, милий сиві бички, купи мині черевички

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Рано-вранці, до схід сонця, стара матінка ішла

Уснословесний жанр:
тюремна пісня
Розпрощався козак із своєю ріднею

Уснословесний жанр:
стрілецька пісня
Садила я ворішеньки та й терен

Обставини виконання:
12.12.–13.12. – Андрія (Андрея; Апостола Андрія Первозванного), садять/сіють сільськогосподарські культури

Уснословесний жанр:
родинно-побутова балада
Садила я ворішеньки та й терен, гей!

Уснословесний жанр:
любовна балада
Світи місяченьку ще й ясная зоря

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Світит місяць між горами

Уснословесний жанр:
політична пісня
Світит місяць між горами

Уснословесний жанр:
повстанська пісня
Світит місяць над хатами, соловейко щебетав

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Святий Боже, Святий Кріпкий та й Святий Безсмертний

Обставина виконання:
похорон

Уснословесний жанр:
похоронна пісня
Сідит баба на порозі, губи відвалила

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Сім днів хату ни мила, сім днів ни топила

Уснословесний жанр:
колгоспна пісня
Сію, сію, посіваю

Обставини виконання:
14.01. – Василя (Василія; Новий рік, Старий новий рік; Святого Василя Великого), посівання

Уснословесний жанр:
посівання
Слава Сталіну-грузіну, що у нас убув у ризіну!

Уснословесний жанр:
політичний вірш
Слава, слава Іллічу, бо я електрику свічу!

Уснословесний жанр:
політичний вірш
Сонце низько, вечір близько, на серденьку тяжинько

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Сонце сходит, невесело в українському селі

Уснословесний жанр:
повстанська пісня
Спить ставок, де колишуться віти

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Стій, зятю, на вороті, най на тя метіль мете

Обставина виконання:
весілля – поїзд молодого по молоду

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Стоїт корчма над болотом, гий, думо ж моя!

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Стоїть дуб зелений, шумить він гіллями

Уснословесний жанр:
авторський вірш
Та то вже воробці співают!

Уснословесний жанр:
прислів’я (приказка)
Та як мині ни плакати, само серце мліє?

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Там за двором, за двором

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Там на горі нивка, росла стебелинка

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Там на горі солома горіла

Уснословесний жанр:
родинно-побутова балада
Там на ставу, на ставочку, та й на ставу, на ставу

Уснословесний жанр:
любовна балада
Там під гаєм зелененьким

Уснословесний жанр:
родинно-побутова балада
Твій меч упаде, твоя сила пропаде

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Ти є цар, та тільки земний

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
То же би я, може, знала, де мій милий воре

Уснословесний жанр:
любовна пісня
То ня мати породила в ниділю й в ниділю

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
То я ішов до дівчини – то кричав, то гойкав

Уснословесний жанр:
любовна пісня
То я пасла коровиці, то я пасла грубі

Обставина виконання:
пасуть худобу

Уснословесний жанр:
любовна пісня
То я пішла до церковці, дивюся, де милий

Уснословесний жанр:
любовна пісня
То я собі з товаришков, як сестра з сестрою

Уснословесний жанр:
любовна пісня
То я собі полюбила Федуня, Федуня

Уснословесний жанр:
любовна пісня
То як я си заспіваю, то як я си вівкну

Обставина виконання:
пасуть худобу

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Тож по всім краю ідіть

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Тосі-тосі, пацята в горосі

Обставина виконання:
забавляння дитини

Уснословесний жанр:
забавлянка
Туман яром, туман долиною

Уснословесний жанр:
любовна пісня
У городі чиришенька, на чирешни білий цвіт

Уснословесний жанр:
тюремна пісня
Україна ще не вмерла, Україна жиє

Уснословесний жанр:
історична пісня
Хай радість буде в вашій хаті

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Ходи сюда, Оксаночко, шось би’м ти повіла

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ходи сюда, старостойко, пошепчу ти в вухо

Обставина виконання:
весілля – застілля

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Ходив дідо попри воду, а вода прибила!

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Ходила, блудила, впала темнота

Уснословесний жанр:
любовна балада
Ходит Господь по раю

Обставина виконання:
07.01. – Різдво (Рождество; Різдво Христове)

Уснословесний жанр:
духовна пісня
Хто там по дорозі йде до Вефлеєму

Обставина виконання:
07.01. – Різдво (Рождество; Різдво Христове)

Уснословесний жанр:
коляда
Хто це, хто це? – Це ж Пилип

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Червона калина білим цвітом цвіла

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Червона ружя трояка

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Через ту річеньку кладонька лежить

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Чи я тобі, моя мамо, бульбу не копала

Обставина виконання:
весілля – виряджання молодої

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Чого ж ня брав, як ти з ня знав, я не вмію шити?

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Чого, козаче, сумний ходиш, чого пісень не співаєш?

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Чоловік нагуляв цілий круг дітей

Уснословесний жанр:
родинно-побутове оповідання
Чом дуб не зелений, бо го туча збила

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Чом трава зелена, бо близько вода

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Чому вікна побіліли, бо вікна білийкі

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Чому мені так сумно, чому мені так жаль?

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Чую бо я новину, чую ж бо я, чую

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Шо за диво нині з вами?

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Шо, то вже й Пилип не п’є?

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Що ви? Ніт? То обійдеться

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Що ж там зазвонило та й під тим каналом?

Обставина виконання:
пасуть худобу

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Що’з ми милий подарував – відбири си нині

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Ютко, матінко, ютко, воправляй же нас хутко

Обставина виконання:
весілля – шлюб

Уснословесний жанр:
весільна пісня, ладканка, приспівка
Я – Смерть, по світу блукала

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Я дитина українська, козацького роду

Уснословесний жанр:
авторський вірш
Я йду в ліс на гриби, та й грибів глядаю

Обставина виконання:
збирають ягоди, гриби, трави

Уснословесний жанр:
любовна пісня
Я сьогодні від вас від’їжджаю

Уснословесний жанр:
повстанська пісня
Як ми музика заграє, я слухати люб’ю

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Як поляки село спалили

Уснословесний жанр:
історичний переказ
Як ся маєш, пане-брате?

Обставина виконання:
вертеп (ходити з вертепом, шопка, іроди)

Уснословесний жанр:
вертепний вірш
Яка моя мама била, я ся в маму вдала

Уснословесний жанр:
родинно-побутова пісня
Якби’м такий голос мала, як співати вмію

Уснословесний жанр:
любовна пісня

Респонденти (14)

догори