Коментар «Похорон»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
47
Початок коментаря/інципіт
Текст
Р-1).: Бо ї пообіцяли вовни з вівці – руно, а вна йойкат, йойкат, та нич ни дают. А вна чи буде то бідне руно, чи я йойкаю дурно?
З-3).: Плакали за померлим, голосили?
Р-1).: Так, так, та й не було кому йойкати, а так йойкали си свої, а так ни було кому, то си найняли.
З-3).: Так йойкали?
Р-1).: Та то була якась така дурна традиція, жиби всі чули жи там хтось вмер, а в нас тепер дзвонять, всі знають.
З-3).: Може, там якусь матерію вішали жи в хаті є мрець, ніяк ни позначували того?
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Місце побутування
Респондент
Транскриптор
Т-1) Папіш Марія
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M