Коментар «Народження (порід)»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
40
Початок коментаря/інципіт
Текст
З-3).: А за хрестини, народження дитини, колись бабу-повитуху кликали?
Р-1).: Кликали.
З-3).: Шо вагітній жінці не можна було робити? Можна було признаватись шо вона вагітна?
Р-1).: Ну якшо вона мовчала, то кажут, шо дитина путом довго не говорила, то може той правда.
З-3).: А шо їй не можна було робити?
Р-1).: Ни шити, ну взагалі ни шити, бо тому шо говорять, як вже німе язик пришили. В ті хаті де ви були там читверо, два хлопці, дві дівчини.
З-3).: І ше шо не можна було робити?
Р-1).: Нич. І топір в руки брати, мотику в руки брати, нич, нич, нич. Тому шо якшо ни згадала шо вона вагітна, то ше нічо, а як вона згадала вна вагітна може ся за шось…
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Місце побутування
Респондент
Транскриптор
Т-1) Папіш Марія
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M