Коментар «18.01. – Голодна кутя (Другий святий вечір, Святвечір водохресний, Вілія; Надвечір’я Богоявління)»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
21
Початок коментаря/інципіт
Текст
З-3).: А на другий Святий вечір, Щедрий Вечір шо тоді робили, які страви?
Р-1).: То пісні страви, а кутя все була, необов’язково дванацить страв, а кутя все була.
З-3).: А виліплювали хрестики тоді?
Р-1).: Так з тіста, а тепер все ми вистригаємо з якогось там папір’я.
З-3).: А де їх приліпляєте?
Р-1).: В хаті, напримір, ту образи, ту, а малий там де образи один навохрест, ту два сюди, як ся хрестит причіпляли.
З-3).: Так само сідали за стіл, худобу тоже тоді частували?
Р-1).: Частували.
З-3).: Ложки тоже там зв’язували?
Р-1).: Нє.
З-3).: А під стіл ни ставили там нічого?
Р-1).: Нє, то вже на другий рік.
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Місце побутування
Респондент
Транскриптор
Т-1) Папіш Марія
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M