Коментар «14.01. – Василя (Василія; Новий рік, Старий новий рік; Святого Василя Великого)»
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
61
Початок/стандартизована назва коментаря
Текст
З-3).: А, може, в вас ше таке було шо на Новий Рік ходила жінка зі снопом до води. На Новий Рік, на Василя, чи ни чули такого?
Р-2).: Я таке ни чула, а вуни старші від мене. Вуни вже мають сімдесять шість, а я шістдесять ни маю.
З-3).: А посівати хто ходили, хлопці. Посівати на Старий Новий Рік. Чотирнадцятого не ходять посіва?
Р-1).: Ходять, ходять, хловщні ще ходять.
З-3).: То вони як, пшеницю посівають?
Р-1).: Так. Сію, сію, посіваю, та ще й проказуют, візьмут ще ті слова.
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Місце побутування
Дата запису
02.07.2008
Транскриптор
Т-1) Папіш Марія
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans02_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M