Коментар «Андріївські вечорниці»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
7
Початок коментаря/інципіт
Текст
З-3).: А як співали? Можете заспівати, чи ви не можете заспівати?
Р-1).: Я би заспівала, дитинко моя, хуба з ким, голос вже ся перемінив.
…
З-3).: Можи, ви знаєте пісні які співали на Андрія? Кажут, шо колись якісь ладанки співали «Андрію, Андрію, конопельку сію…». Таке було?
Р-2).: І то таке «Портками заволочу, женитися хочу…». Ото’с ти ми нагадали.
З-3).: Ше, може, якесь було, чи ви більше не знаєте?
Р-2).: Якби мені ше’с ти хоч шось нагадали я би добавила, таке-таке било «Андрію, Андрію, конопельки сію…»
З-3).: А на Андрія там, може, були якісь ті ну, ворожки, може, ви знаєте, шо дівчата робили, ворожили?
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Місце побутування
Транскриптор
Т-1) Папіш Марія
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans02_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M