Коментар «Колядування (Звізда, Ходити зі звіздою, Мала коляда, Велика коляда)»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
141
Початок коментаря/інципіт
Текст
З-1).: І люди так платили?
Р-1).: Заколядували, горівки дали, їсти дали і п’ятку дали…
Р-2).: Наякжиш, а ти шо думала, а шо їм п’ятку дати, а діти слухаю в хаті, п’ятеро, читверо.
Р-1).: Прийшли, а Оксана ту спала, а вони колядуют. Та то хто колядував: Славко, і Іванів вотиць і ще хто третий? Тойво… А я схопилася, йой! Кажи: «Йди дай хоть два рублі». А вна ся сміє: «Хто то колядує, Іван колядує, Славко!» Прийшли стали колядувати всім, кілько ми дали? Сто трийці рублів. «Всєм – кажу, колядуйте!» По двайці рублів за колядку.
Р-2).: А старі з музиками ходять, з скрипками, з бубном. Цирковні. Під вікнами.
З-1).: А яку ви ше стародавню знаєте?
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Місце побутування
Респонденти
Транскриптор
Т-1) Беднарська Ружена
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_maria_seans13_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M