Коментар «06.01. – Святвечір (Святий вечір, Перша коляда, Вілія; Надвечір’я Різдва)»

слухати навігація у сеансі
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
42
Текст

З-2).: А Святий Вечір в вас коли святкували?
Р-1).: Сьомого січня.
Р-2).: Шостого січня.
З-2).: Шостого січня?
Р-1).: Та.
З-2).: А в вас пекли такий карачун?
Р-1).: Пекли, пекли.
З-2).: І як його пекли?
Р-1).: Пекли, колись ше давно ґереджун і часнок клали по краях, і всередину, а потом рано до хати вносили сніп, мочали в ріку.
З-2).: То той сніп мочали в ріці, так?

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Дата запису
08.07.2008
Транскриптор
Т-1) Беднарська Ружена

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_maria_seans12_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M