Коментар «Всьо»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
23
Початок коментаря/інципіт
Всьо
Текст

Р-1).: Всьо.
З-1).: Бачите яка гарна.
Р-1).: На вісіллю навіть музиканти грають і під ту пісню танцюют. Я знаю шо вони танцюют, але файно танцюют
З-1).: Ше якісь пісні знаєте про Довбуша?
Р-1).: Про Довбуша певно ні. Я так, як мені ся пісня сподобат якась, то я ї запам’ятаю, путому си поправляю, си здогадую, ага, там ше таке било слово, я її чисто зложу, як послухаю другий раз так я ї запм’ятала само.
З-1).: А про оришків?
Р-1).: Ні. Ту в нас десь книжка била, мав шість хлопців шо з ним ходили, то він тому мовив: «Ой, ви хлопці, ви молодці, / Беріть мене на топорці.» А там ще є в седедині, забула вам повісти. [1]
Р-1).: Бо він був дуже сильний, йому ся здавала шо його нихто ни поборет, ну, а та зненацька вийшов, а вна його вже обдурила, бо Стефан бив дома, а вна ни повіла шо Стифана нима дома. Ну, а він ся конечно ламав на силу, тай…Ой, било ще нагадати якої!
З-1).: Може, якісь пісні в наймах в вас співали?
Р-1).: Та я знаю. Бо в нас ніхто в наймах не служив і я не служила. Мені таке ся не трафляло. То ще є одна така Славка. Вона вміє пісню, бо я їй помагала співати, за Боднарівну.
З-1).: Заспівайте нам.
Р-1).: Ба! Заспівайте, як я не вмію. Я за нев співаю, а так…
З-1).: Може, самі попробуєте якось?
Р-1).: Не знаю як вона ся зачинат.
З-1).:То що знаєте давайте співайте!

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)

[1] Респондент проспівала фрагмент пісні, який забула під час виконання попереднього твору:
"Знав Стифан добре стріляти,
Мусит Добуш помирати."

Транскриптор
Т-1) Іванищук Марія

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_maria_seans05_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M